แล้วเด้(láew dê)
အဓိပ္ပာယ်များ
1အာမေဍိတ်B1
တွေ့လား၊ ကဲကြည့် (အီစန်/လာအို သံစဉ်)
တစ်စုံတစ်ရာသည် မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း သို့မဟုတ် ယခင်ကပြောခဲ့သည့်အတိုင်း ဖြစ်ပျက်ခဲ့ကြောင်း အတည်ပြုရန် ဒါမှမဟုတ် ထောက်ပြရန် အသုံးပြုသော အာမေဍိတ်စကားလုံး (အီစန်/လာအို ဒေသသုံးစကား)
ဥပမာများ
แล้วเด้láew dêแล้วเด้láew dê1တွေ့လား၊ ကဲကြည့် (အီစန်/လာအို သံစဉ်)2ပြီးပြီ / တကယ်ပဲ (အလေးပေးစကားလုံး၊ ဒေသသုံး)ข้อยkôiข้อยkôiကျွန်ုပ် / ကျွန်တော်၊ ကျွန်မ (အီဆန်/လာအို ဒေသသုံး)บอกbòkบอกbòk1ပြောသည်၊ အသိပေးသည်2ခိုင်းသည်၊ ပြောသည် (တစ်ခုခုလုပ်ရန်)3ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်4ပြောပြသည်၊ ဆိုသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်สิsìสิsì1အလေးပေး စကားလုံး2တိုက်တွန်း စကားလုံး3စိတ်ချစေသော/အတည်ပြု စကားလုံးตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4သတ်မှတ်ခံရသည်၊ မဲကျသည်5ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်6ကျသင့်သည်၊ ကျသည်7လန့်သည်၊ ထိတ်လန့်သည်8ကျဆင်းခြင်း
တွေ့လား? မိုးရွာတော့မယ်လို့ ငါပြောသားပဲ!
2ပစ္စည်းB2
ပြီးပြီ / တကယ်ပဲ (အလေးပေးစကားလုံး၊ ဒေသသုံး)
တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပျက်ပြီးကြောင်း သို့မဟုတ် အမှန်တကယ်ဖြစ်ကြောင်း အလေးပေးပြောဆိုရာတွင် ဝါကျအဆုံးတွင်ထည့်သုံးသော စကားလုံး (အီစန်/လာအို ဒေသသုံးစကား)
ဥပမာများ
ฟ่าวfâaoฟ่าวfâao1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2လျင်မြန်စွာ၊ ကမန်းကတန်း3[!] မြန်မြန်လုပ်!4မြန်ဆန်သော၊ လျင်မြန်သောมาเด้อmaa dêrมาเด้อmaa dêr1လာပါ၊ လာခဲ့ပါ (အီဆန်)2ပါ (အီဆန် ယဉ်ကျေးစကားလုံး)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ฮอดตลาดhôt dtà-làatฮอดตลาดhôt dtà-làatဈေးသို့ရောက်သည် (အီဆန်/ထိုင်းမြောက်ပိုင်း)กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းแล้วเด้láew dêแล้วเด้láew dê1တွေ့လား၊ ကဲကြည့် (အီစန်/လာအို သံစဉ်)2ပြီးပြီ / တကယ်ပဲ (အလေးပေးစကားလုံး၊ ဒေသသုံး)
မြန်မြန်လုပ်၊ သူတို့ ဈေးကို ရောက်နေကြပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แล้วเด้láew dêแล้วเด้láew dêတွေ့လား၊ ကဲကြည့် (အီစန်/လာအို သံစဉ်)