แรงขับเคลื่อน(raeng kàp-klêuuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မောင်းနှင်အား၊ တွန်းကန်အား
တစ်စုံတစ်ရာကို ရှေ့သို့ တွန်းပို့ပေးသော သို့မဟုတ် ရွေ့လျားစေသော အင်အား၊ တွန်းကန်အား။
ဥပမာများ
เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonအင်ဂျင်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเรือreuuaเรือreuua1လှေ၊ သင်္ဘော၊ ရေယာဉ်2လှေ/သင်္ဘော အတွက် သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး (စင်း)สร้างsâangสร้างsâang1တည်ဆောက်သည်2ဖန်တီးသည်၊ ဖြစ်ပေါ်စေသည်3တည်ထောင်သည်4ဖန်တီးပျိုးထောင်သည်၊ ဖွံ့ဖြိုးစေသည်แรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuanแรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuan1မောင်းနှင်အား၊ တွန်းကန်အား2စိတ်ခွန်အား၊ တွန်းအားให้น้ำhâi náamให้น้ำhâi náam1[တစ်ခုခုကို] ရေလောင်းသည်2[တစ်ဦးဦး / တစ်ခုခုကို] ရေတိုက်သည်၊ ရေပေးသည်3[တစ်ဦးဦးကို] အကြောဆေးသွင်းသည် (ပုလင်းချိတ်သည်)ผลักเรือplàk reuuaผลักเรือplàk reuuaလှေတွန်းသည်ไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1ရှေ့သို့ဆက်သွားသည်၊ တိုးတက်သည်2ရှေ့သို့
လှေအင်ဂျင်က ရေကို တွန်းထုတ်ခြင်းဖြင့် လှေကို ရှေ့သို့ရွေ့လျားစေရန် တွန်းအားကို ဖန်တီးပေးသည်။
2နာမ်B2
စိတ်ခွန်အား၊ တွန်းအား
တစ်ဦးဦးကို လုပ်ဆောင်လာစေရန် တွန်းအားပေးသော အကြောင်းရင်း သို့မဟုတ် လှုံ့ဆော်မှု။ တွန်းအား။
ဥပမာများ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)แรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuanแรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuan1မောင်းနှင်အား၊ တွန်းကန်အား2စိတ်ခွန်အား၊ တွန်းအားสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1အရေးကြီးသော၊ အဓိကကျသော2ထင်မှတ်သည်၊ ယူဆသည် (မှားယွင်းစွာ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1အလုပ်ကြိုးစားလုပ်သည်2ဝန်ပိစွာ အလုပ်လုပ်သည်
သူ့ရဲ့ မိသားစုဟာ သူ့ကို အလုပ်ကြိုးစားဖို့ တွန်းအားပေးတဲ့ အဓိက အကြောင်းရင်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แรงขับraeng kàpแรงขับraeng kàp1တွန်းကန်အား2စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တွန်းအား
- တွန်းကန်အား
- စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ တွန်းအား
ตัวขับเคลื่อนdtuua kàp klêuuanตัวขับเคลื่อนdtuua kàp klêuuanတွန်းအား၊ အဓိကအကြောင်းရင်း
တွန်းအား၊ အဓိကအကြောင်းရင်း
พลังขับเคลื่อนpá-lang kàp klêuuanพลังขับเคลื่อนpá-lang kàp klêuuan1မောင်းနှင်အား၊ တွန်းအား2မောင်းနှင်အား၊ တွန်းကန်အား
- မောင်းနှင်အား၊ တွန်းအား
- မောင်းနှင်အား၊ တွန်းကန်အား
แรงส่งraeng sòngแรงส่งraeng sòng1တွန်းပို့အား၊ တွန်းအား2မောင်းနှင်အား၊ ပံ့ပိုးမှု
- တွန်းပို့အား၊ တွန်းအား
- မောင်းနှင်အား၊ ပံ့ပိုးမှု
แรงผลักดันraeng plàk danแรงผลักดันraeng plàk dan1တွန်းအား2စိတ်ခွန်အား / တွန်းအား
- တွန်းအား
- စိတ်ခွန်အား / တွန်းအား
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
แรงraengแรงraeng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)အပိုင်း 1
+
แรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuanแรงขับเคลื่อนraeng kàp-klêuuanမောင်းနှင်အား၊ တွန်းကန်အား