แท็กเกิล
táek-gêrn
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
[အားကစား] ပြိုင်ဘက်ကိုတားဆီးခြင်း (တားကယ်လ်လုပ်ခြင်း)
ရပ်ဘီ သို့မဟုတ် ဘောလုံး (ဆော့ကာ) ကဲ့သို့သော အားကစားများတွင် စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ ဘောလုံးရယူထားသော ပြိုင်ဘက်ကို ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း၊ ဖမ်းဆွဲခြင်း သို့မဟုတ် လဲကျသွားစေခြင်းဖြင့် တားဆီးသည့်လုပ်ရပ်။
ဥပမာများ
นั่นnânนั่นnân1ဟိုဟာ (အဲဒါ)2ဟို (အဲဒီ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)การแท็กเกิลgaan táek-gernการแท็กเกิลgaan táek-gernဘောလုံးလုခြင်း၊ ဖြတ်ထုတ်ခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâakအလွန်လှပသော၊ ကျက်သရေရှိသော
ဒါဟာ တကယ်ကို ကောင်းမွန်တဲ့ တားဆီးဖျက်ထုတ်မှုတစ်ခုပဲ။
2ကြိယာB1
ပြိုင်ဘက်ကိုတားဆီးလုယူသည် [အားကစား]
အားကစားစည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ ကစားကွက်ဖျက်ရန် သို့မဟုတ် ဘောလုံးရယူနိုင်ရန် ပြိုင်ဘက်ကို ယှဉ်ပြိုင်လုယူခြင်း သို့မဟုတ် လဲကျသွားစေခြင်း။
ဥပမာများ
กองหลังgong lǎngกองหลังgong lǎng1ခံစစ်၊ နောက်တန်း (အသင်းလိုက်အားကစား)2နောက်တန်းလူ၊ ခံစစ်မှူး (ကစားသမားနေရာ)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောแท็กเกิลtáek-gêrnแท็กเกิลtáek-gêrn1[အားကစား] ပြိုင်ဘက်ကိုတားဆီးခြင်း (တားကယ်လ်လုပ်ခြင်း)2ပြိုင်ဘက်ကိုတားဆီးလုယူသည် [အားကစား]3ဖြေရှင်းသည် (ပြဿနာ/တာဝန်)กองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1ရှေ့တန်းကစားသမား၊ တိုက်စစ်မှူး2တိုက်စစ်အစုအဖွဲ့၊ ရှေ့တန်း (အားကစား)3ရှေ့ပြေးတပ်၊ ရှေ့တန်းတပ် (စစ်ပညာ)
နောက်တန်းလူက ရှေ့တန်းလူကို ဖျတ်ထုတ်ရမယ်။
3ကြိယာB2
ဖြေရှင်းသည် (ပြဿနာ/တာဝန်)
ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းတာဝန်တစ်ခုကို ဆုံးဖြတ်ချက်ခိုင်မာစွာဖြင့် အာရုံစိုက် ဖြေရှင်းဆောင်ရွက်သည်။
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောรีบrêepรีบrêep1အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်2အလျင်စလို၊ အဆောတလျင်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်แท็กเกิลtáek-gêrnแท็กเกิลtáek-gêrn1[အားကစား] ပြိုင်ဘက်ကိုတားဆီးခြင်း (တားကယ်လ်လုပ်ခြင်း)2ပြိုင်ဘက်ကိုတားဆီးလုယူသည် [အားကစား]3ဖြေရှင်းသည် (ပြဿနာ/တာဝန်)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têeမတိုင်မီ (ဝါကျဆက်)มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ลุกลามlúk laamลุกลามlúk laamပြန့်နှံ့သည် / ပိုဆိုးလာသည် (မီး/ရောဂါ/ပဋိပက္ခ)ใหญ่โตyài dtohใหญ่โตyài dtoh1ကြီးမားသော၊ အလွန်ကြီးမားသော2ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော
ဤပြဿနာ ပိုမိုကြီးထွားမလာမီ ကျွန်ုပ်တို့ အမြန်ဆုံး ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် လိုအပ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เข้าสกัดkâo sà-gàtเข้าสกัดkâo sà-gàtကြားဖြတ်ဟန့်တားသည်၊ ပိတ်ဆို့သည်
ကြားဖြတ်ဟန့်တားသည်၊ ပိတ်ဆို့သည်
การเข้าปะทะgaan kâo bpà-táการเข้าปะทะgaan kâo bpà-táထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှု၊ ပဋိပက္ခ
ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှု၊ ပဋိပက္ခ
เข้าปะทะkâo bpà-táเข้าปะทะkâo bpà-táပဋိပက္ခဖြစ်သည်၊ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်သည်
ပဋိပက္ခဖြစ်သည်၊ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်သည်
การเข้าสกัดgaan kâo sà-gàtการเข้าสกัดgaan kâo sà-gàtဝင်ရောက်ဟန့်တားခြင်း၊ ပိတ်ဆို့ခြင်း
ဝင်ရောက်ဟန့်တားခြင်း၊ ပိတ်ဆို့ခြင်း
รับมือráp meuuรับมือráp meuu1ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည်၊ ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းသည်2ခုခံသည်၊ တွန်းလှန်သည်
- ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည်၊ ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းသည်
- ခုခံသည်၊ တွန်းလှန်သည်