เสริมพลัง(sěrm pá-lang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
စွမ်းအားမြှင့်တင်ပေးသည်၊ အားဖြည့်ပေးသည်
တစ်စုံတစ်ဦး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို ပိုမိုစွမ်းအားရှိလာစေရန်၊ ယုံကြည်မှုရှိလာစေရန် သို့မဟုတ် ထိရောက်မှုရှိလာစေရန် လုပ်ဆောင်သည်၊ စွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်ပေးသည်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]คำชมkam chomคำชมkam chomချီးကျူးစကားเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เสริมพลังsěrm pá-langเสริมพลังsěrm pá-lang1စွမ်းအားမြှင့်တင်ပေးသည်၊ အားဖြည့်ပေးသည်2စွမ်းအားမြှင့်တင်မှု၊ အားဖြည့်မှုให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားกล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲသည်၊ ဝံ့သည်3ပျိုးပင်4ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာพูดมากpôot mâakพูดมากpôot mâak1စကားများသော၊ စကားအလွန်များသော2စကားများသည်၊ စကားအလွန်များသည်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riianစာသင်ခန်း
ဆရာသည် ကျောင်းသားများအား အတန်းထဲတွင် ပိုမိုပြောဆိုလာစေရန် ချီးမွမ်းခြင်းဖြင့် စွမ်းဆောင်ရည်မြှင့်တင်ပေးခဲ့သည်။
2နာမ်B2
စွမ်းအားမြှင့်တင်မှု၊ အားဖြည့်မှု
စွမ်းအား၊ စွမ်းဆောင်ရည်၊ ယုံကြည်မှု သို့မဟုတ် ထိရောက်မှုကို တိုးမြှင့်ပေးသည့် လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်။
ဥပမာများ
การอบรมgaan òp-romการอบรมgaan òp-rom1သင်တန်းပို့ချခြင်း၊ အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ2ပျိုးထောင်မှု၊ ကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာ သင်ကြားမှု3ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဆုံးမခြင်း၊ အပြစ်တင်ဆုံးမခြင်းครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1ဒီတစ်ကြိမ်၊ ဤအကြိမ်2ဒီတစ်ကြိမ်တွင်มุ่งเน้นmûng nénมุ่งเน้นmûng nénအာရုံစိုက်သည်၊ အလေးပေးသည်၊ ဦးတည်သည်การเสริมพลังgaan sĕrm pá-langการเสริมพลังgaan sĕrm pá-lang1စွမ်းဆောင်ရည်မြှင့်တင်ပေးခြင်း2စွမ်းအားမြှင့်တင်မှုให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1အလုပ်သမား၊ ဝန်ထမ်း2ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ စာရေး (ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ)กล้าglâaกล้าglâa1ရဲရင့်သော၊ သတ္တိရှိသော2ရဲသည်၊ ဝံ့သည်3ပျိုးပင်4ရဲရင့်စွာ၊ သတ္တိရှိစွာตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းและláeและláeနှင့်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်มั่นใจmân jaiมั่นใจmân jai1ယုံကြည်မှုရှိသော၊ သေချာသော2ယုံကြည်မှုရှိသည်၊ သေချာသည်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်
ဤသင်တန်းသည် ဝန်ထမ်းများအား ဆုံးဖြတ်ချက်များချနိုင်ရန်နှင့် ပိုမိုယုံကြည်မှုရှိရှိ အလုပ်လုပ်နိုင်ရန် ကူညီပေးမည့် စွမ်းဆောင်ရည်မြှင့်တင်ပေးခြင်းအပေါ် အဓိကထားပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เพิ่มกำลังpêrm gam-langเพิ่มกำลังpêrm gam-lang1အင်အားဖြည့်တင်းသည်၊ အကူအညီပေးပို့သည်2ခွန်အား/စွမ်းအင် မြှင့်တင်သည်၊ စွမ်းဆောင်ရည် တိုးမြှင့်သည်
- အင်အားဖြည့်တင်းသည်၊ အကူအညီပေးပို့သည်
- ခွန်အား/စွမ်းအင် မြှင့်တင်သည်၊ စွမ်းဆောင်ရည် တိုးမြှင့်သည်
บัฟพลังbáp pá-langบัฟพลังbáp pá-lang1စွမ်းအားတိုးမြှင့်ပေးသည်2စွမ်းအားတိုးမြှင့်မှု
- စွမ်းအားတိုးမြှင့်ပေးသည်
- စွမ်းအားတိုးမြှင့်မှု
บัฟbápบัฟbáp1(ဂိမ်းတွင်) စွမ်းရည်မြှင့်တင်ပေးသည်2အရောင်တင်သည်၊ ပြောင်လက်အောင်ပွတ်သည်3စွမ်းရည်မြှင့်တင်မှု (ဂိမ်း)
- (ဂိမ်းတွင်) စွမ်းရည်မြှင့်တင်ပေးသည်
- အရောင်တင်သည်၊ ပြောင်လက်အောင်ပွတ်သည်
- စွမ်းရည်မြှင့်တင်မှု (ဂိမ်း)
เพิ่มพลังpêrm pá-langเพิ่มพลังpêrm pá-langစွမ်းအားတိုးမြှင့်သည်၊ စွမ်းအင်ဖြည့်သည်
စွမ်းအားတိုးမြှင့်သည်၊ စွမ်းအင်ဖြည့်သည်
เสริมกำลังsĕrm gam-langเสริมกำลังsĕrm gam-langအင်အားဖြည့်တင်းသည်၊ အားဖြည့်သည်
အင်အားဖြည့်တင်းသည်၊ အားဖြည့်သည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เสริมพลังsěrm pá-langเสริมพลังsěrm pá-langစွမ်းအားမြှင့်တင်ပေးသည်၊ အားဖြည့်ပေးသည်