เวทีหลัก(way-tee làk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ပင်မစင်မြင့်
ပွဲလမ်းသဘင်၊ ညီလာခံ သို့မဟုတ် ပွဲတော်တစ်ခုတွင် အဓိက သို့မဟုတ် အရေးအကြီးဆုံး စင်မြင့်။
ဥပမာများ
นักร้องnák róngนักร้องnák róngအဆိုတော်คนโปรดkon bpròhtคนโปรดkon bpròhtအနှစ်သက်ဆုံးသူ၊ အကြိုက်ဆုံးသူของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။4တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်เวทีหลักway-tee làkเวทีหลักway-tee làk1ပင်မစင်မြင့်2အဓိက ဆွေးနွေးပွဲ၊ ပင်မစင်မြင့် (တင်စားချက်)ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားสามทุ่มsăam tûmสามทุ่มsăam tûm1ည ၉ နာရီ (21:00)2ည ၉ နာရီ (21:00) တွင်
ကျွန်မ အကြိုက်ဆုံး အဆိုတော်က ည ၉ နာရီမှာ ပင်မစင်မြင့်ပေါ်မှာ ဖျော်ဖြေပါလိမ့်မယ်။
2နာမ်B2
အဓိက ဆွေးနွေးပွဲ၊ ပင်မစင်မြင့် (တင်စားချက်)
အရေးအကြီးဆုံး ဆွေးနွေးမှုများ၊ ကြေညာချက်များ သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ပြုလုပ်သည့် အဓိက ဆွေးနွေးပွဲ သို့မဟုတ် ပင်မစင်မြင့်။
ဥပမာများ
การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1အစည်းအဝေး2ညီလာခံကျင်းပချိန်၊ လွှတ်တော်ကျင်းပချိန်ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1နှစ်စဉ် / နှစ်ပတ်လည်2နှစ်စဉ်ထုတ် (နာမ်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီถูกtòokถูกtòok1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3မျှတသော၊ မှန်ကန်သင့်လျော်သော4မှန်ကန်သည်5ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်6ဖြင့် (ကံပြုခံပြစကားလုံး) / ခံရသည်ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เวทีหลักway-tee làkเวทีหลักway-tee làk1ပင်မစင်မြင့်2အဓိက ဆွေးနွေးပွဲ၊ ပင်မစင်မြင့် (တင်စားချက်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)การประกาศgaan bprà-gàatการประกาศgaan bprà-gàat1ကြေညာချက်၊ ထုတ်ပြန်ချက်2ထုတ်ပြန်ခြင်း၊ ကြေညာခြင်း (စည်းကမ်း/ဥပဒေ)3ကြေညာခြင်း (ကွန်ပျူတာပရိုဂရမ်)ทิศทางtít taangทิศทางtít taang1ဦးတည်ရာ2လမ်းကြောင်း၊ ဦးတည်ချက်และláeและláeနှင့်เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1ပစ်မှတ် (တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်)2ရည်ရွယ်ချက် (စီးပွားရေး/မဟာဗျူဟာ)3ပန်းတိုင်၊ ရည်မှန်းချက်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ကုမ္ပဏီ၏ နှစ်ပတ်လည် အစည်းအဝေးကို လမ်းညွှန်ချက်အသစ်များနှင့် ပန်းတိုင်သစ်များ ကြေညာရန်အတွက် အဓိကစင်မြင့်အဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เวทีway-teeเวทีway-tee1စင်မြင့်2ဆွေးနွေးပွဲ၊ စင်မြင့်3ကြိုးဝိုင်း၊ စင်မြင့် (တိုက်ခိုက်ရေးအားကစား)အပိုင်း 1
+
เวทีหลักway-tee làkเวทีหลักway-tee làkပင်မစင်မြင့်