เรื่องบาดหมาง(rêuuang bàat-măang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အငြင်းပွားမှု ၊ ပဋိပက္ခ ၊ သဘောထားကွဲလွဲမှု
အထူးသဖြင့် လူအချင်းချင်း မသင့်မမြတ်ဖြစ်စေသော အငြင်းပွားမှု၊ ပဋိပက္ခ သို့မဟုတ် သဘောထားကွဲလွဲမှု။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)อยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เรื่องเล็กน้อยrêuuang lék nóiเรื่องเล็กน้อยrêuuang lék nói1ကိစ္စအသေးအမွှား2ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ရပါတယ်กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1ဖြစ်လာသည်၊ ပြောင်းလဲသွားသည်2(မျှော်လင့်မထားဘဲ) ဖြစ်သွားသည်၊ ထင်မှတ်မထားဘဲ ဖြစ်လာသည်เรื่องบาดหมางrêuuang bàat-măangเรื่องบาดหมางrêuuang bàat-măangအငြင်းပွားမှု ၊ ပဋိပက္ခ ၊ သဘောထားကွဲလွဲမှုระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1အကြား၊ အလယ်2အချိန်အတောအတွင်း3ကြားကာလ၊ ကြားချိန်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)
ကိစ္စအသေးအမွှားလေးတစ်ခုကနေ ကျွန်တော်တို့ကြားမှာ ပဋိပက္ခဖြစ်သွားတာမျိုး မလိုချင်ပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความบาดหมางkwaam bàat măangความบาดหมางkwaam bàat măangသဘောထားကွဲလွဲမှု၊ ရန်ငြိုး
သဘောထားကွဲလွဲမှု၊ ရန်ငြိုး
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengความขัดแย้งkwaam kàt yáeng1ပဋိပက္ခ၊ သဘောထားကွဲလွဲမှု2ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ခြင်း၊ ရှေ့နောက်မညီမှု
- ပဋိပက္ခ၊ သဘောထားကွဲလွဲမှု
- ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ခြင်း၊ ရှေ့နောက်မညီမှု
ข้อพิพาทkôr pí-pâatข้อพิพาทkôr pí-pâatအငြင်းပွားမှု၊ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ၊ ပဋိပက္ခ
အငြင်းပွားမှု၊ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ၊ ပဋိပက္ခ
การกระทบกระทั่งgaan grà-tóp grà-tângการกระทบกระทั่งgaan grà-tóp grà-tâng1အနည်းငယ် တိုက်မိခြင်း၊ ပွတ်တိုက်မိခြင်း2အသေးစား ပဋိပက္ခ၊ အချင်းများမှု
- အနည်းငယ် တိုက်မိခြင်း၊ ပွတ်တိုက်မိခြင်း
- အသေးစား ပဋိပက္ခ၊ အချင်းများမှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
บาดหมางbàat-măangบาดหมางbàat-măang1မသင့်မြတ်သော၊ စိမ်းကားသွားသော2မသင့်မမြတ်ဖြစ်သည်၊ အဆင်မပြေဖြစ်သည်အပိုင်း 2
เรื่องบาดหมางrêuuang bàat-măangเรื่องบาดหมางrêuuang bàat-măangအငြင်းပွားမှု ၊ ပဋိပက္ခ ၊ သဘောထားကွဲလွဲမှု