เมืองจำลอง(meuuang jam-long)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မြို့ပုံစံငယ်
ပြသရန်၊ ပညာရေး သို့မဟုတ် ဖျော်ဖြေရေးအတွက် အသုံးပြုသော အချိုးအစားချုံ့ထားသည့် မြို့ပုံစံငယ်။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)พาpaaพาpaa1ခေါ်သွားသည်၊ ခေါ်ဆောင်သည်2ဖြစ်စေသည်၊ ဦးတည်သွားစေသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ไปดูbpai dooไปดูbpai dooသွားကြည့်သည်เมืองจำลองmeuuang jam-longเมืองจำลองmeuuang jam-long1မြို့ပုံစံငယ်2မြို့ပုံစံငယ် အပန်းဖြေဥယျာဉ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panပြတိုက်พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်
ဆရာက မနက်ဖြန် ကျွန်တော်တို့ကို ပြတိုက်ထဲက မြို့ပြပုံစံငယ်ကို သွားကြည့်ဖို့ ခေါ်သွားပါလိမ့်မယ်။
2နာမ်B2
မြို့ပုံစံငယ် အပန်းဖြေဥယျာဉ်
ဧည့်သည်များ လည်ပတ်ကြည့်ရှုနိုင်ရန် မြို့ သို့မဟုတ် အရေးပါသော ရပ်ကွက်များကို ပုံစံငယ်ဖြင့် ပြသထားသည့် ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသည်သွားရာ နေရာ သို့မဟုတ် ပန်းခြံ။
ဥပမာများ
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ2ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ (အချိန်ပြစကားစု)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะพาjà paaจะพาjà paaခေါ်သွားမည်; ခေါ်လာမည်เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1ကလေးများ2ကလေးဆန်သော၊ ရင့်ကျက်မှုမရှိသော3အလွန်လွယ်ကူရိုးရှင်းသော (အသေးအဖွဲကိစ္စ)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်เมืองจำลองmeuuang jam-longเมืองจำลองmeuuang jam-long1မြို့ပုံစံငယ်2မြို့ပုံစံငယ် အပန်းဖြေဥယျာဉ်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เดินดูdern dooเดินดูdern dooလမ်းလျှောက်ကြည့်သည် / လိုက်လံကြည့်ရှုသည်ย่านyâanย่านyâan1ရပ်ကွက်၊ နယ်မြေ၊ ဒေသ2ဇုန်၊ အနီးတစ်ဝိုက်ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangအသီးသီး၊ အမျိုးမျိုး၊ အထွေထွေแบบbàepแบบbàep1ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း2စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ4... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)5မူလပုံစံ၊ နမူနာย่อส่วนyôr sùuanย่อส่วนyôr sùuan1အရွယ်အစားလျှော့ချသည်2အရွယ်အစားလျှော့ချထားသော
ဒီတစ်ပတ် ပိတ်ရက်မှာ ကလေးတွေကို မြို့ငယ်ပုံစံတူပြတိုက်ဆီ ခေါ်သွားပြီး အချိုးကျလျှော့ချထားတဲ့ ရပ်ကွက်တွေကို လှည့်ပတ်ကြည့်ခိုင်းမယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เมืองจำลองmeuuang jam-longเมืองจำลองmeuuang jam-longမြို့ပုံစံငယ်