ย่อส่วน(yôr sùuan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အရွယ်အစားလျှော့ချသည်
တစ်စုံတစ်ရာကို ပိုမိုသေးငယ်သော အရွယ်အစား သို့မဟုတ် အချိုးအစားသို့ လျှော့ချခြင်း၊ ပုံစံငယ်ပြုလုပ်ခြင်း။
ဥပမာများ
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkဗိသုကာပညာရှင်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲย่อส่วนyôr sùuanย่อส่วนyôr sùuan1အရွယ်အစားလျှော့ချသည်2အရွယ်အစားလျှော့ချထားသောแบบแปลนbàep bplaenแบบแปลนbàep bplaenအသေးစိတ်ပုံစံကြမ်းอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanအဆောက်အအုံขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1ကြီးမားသော၊ အကြီးစား2အကြီး (ဆိုဒ်)ลงในlong naiลงในlong nai1ထဲသို့ထည့်ရန် / ရေးသွင်းရန်2ထဲသို့ / အပေါ်သို့ / တွင်กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1စက္ကူ (ပစ္စည်း)2စာရွက်စာတမ်း၊ ရုံးသုံးစာရွက်စာတမ်း3စက္ကူ တစ်ရွက်၊ စက္ကူ အပိုင်းအစแผ่นpàenแผ่นpàen1အချပ်၊ အပြား2ဓာတ်ပြား၊ စက်ဝိုင်းပြား3ကမ္ဘာ့မြေလွှာချပ်ကြီး4ပြားချပ်သည့်အရာများကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (အချပ်)เดียวdiiaoเดียวdiiaoတစ်ခုတည်း၊ တစ်မျိုးတည်း၊ တူညီသော
ဗိသုကာပညာရှင်သည် အဆောက်အအုံကြီး၏ ပုံစံထုတ်ချက်ကို စာရွက်တစ်ရွက်တည်းပေါ်သို့ အချိုးကျလျှော့ချ၍ ရေးဆွဲနေသည်။
2နာမဝိသေသနB2
အရွယ်အစားလျှော့ချထားသော
ပိုမိုသေးငယ်သော အရွယ်အစား သို့မဟုတ် လျှော့ချထားသော အချိုးအစားဖြင့် ပြုလုပ်ထားခြင်း။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panပြတိုက်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เมืองจำลองmeuuang jam-longเมืองจำลองmeuuang jam-long1မြို့ပုံစံငယ်2မြို့ပုံစံငယ် အပန်းဖြေဥယျာဉ်ย่อส่วนyôr sùuanย่อส่วนyôr sùuan1အရွယ်အစားလျှော့ချသည်2အရွယ်အစားလျှော့ချထားသောที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1ပြသသည်၊ သရုပ်ပြသည်။2ဖျော်ဖြေသည်၊ သရုပ်ဆောင်သည်၊ တင်ဆက်သည်။3ဖော်ပြသည် (ခံစားချက်၊ သဘောထား စသည်)။4တင်ပြသည်၊ ခင်းကျင်းပြသသည်။วิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítလူနေမှုပုံစံ၊ ဘဝနေထိုင်မှုစတိုင်ในสมัยก่อนnai sà-măi gònในสมัยก่อนnai sà-măi gònအတိတ်ကာလက၊ ရှေးယခင်က
ပြတိုက်ထဲတွင် ရှေးခေတ်လူနေမှုဘဝကို ပြသထားသည့် မြို့ပြပုံစံငယ်တစ်ခု ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ย่อขนาดyôr kà-nàatย่อขนาดyôr kà-nàatအရွယ်အစားလျှော့ချခြင်း
အရွယ်အစားလျှော့ချခြင်း
ย่อสเกลyô sà-genย่อสเกลyô sà-genအရွယ်အစားလျှော့ချခြင်း
အရွယ်အစားလျှော့ချခြင်း
ลดขนาดlót kà-nàatลดขนาดlót kà-nàatအရွယ်အစားကို လျှော့ချသည်
အရွယ်အစားကို လျှော့ချသည်
สเกลดาวน์sà-gehn dâaoสเกลดาวน์sà-gehn dâao1လျှော့ချသည်၊ သေးငယ်အောင်လုပ်သည်2လျှော့ချထားသော
- လျှော့ချသည်၊ သေးငယ်အောင်လုပ်သည်
- လျှော့ချထားသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ย่อส่วนyôr sùuanย่อส่วนyôr sùuanအရွယ်အစားလျှော့ချသည်