เผลอสติ
plĕr sà-dtì
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
သတိလွတ်သွားသည် / အာရုံလွင့်သည်
ခေတ္တမျှ သတိလွတ်သွားခြင်း၊ အာရုံလွင့်ပါးသွားခြင်း သို့မဟုတ် အတွေးပြတ်တောက်သွားခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เผลอสติplĕr sà-dtìเผลอสติplĕr sà-dtìသတိလွတ်သွားသည် / အာရုံလွင့်သည်ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်แป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1ခဏတာ2ခဏလေးပါ၊ ခဏစောင့်ပါเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1ဘတ်စ်ကား၊ မြို့တွင်းဘတ်စ်ကား။2ဘတ်စ်ကားစီးသည်။ผิดpìtผิดpìt1မှားသော၊ မမှန်ကန်သော2တရားမဝင်သော၊ ဥပဒေနှင့်ဆန့်ကျင်သော3မသင့်လျော်သော၊ မလျော်ကန်သော4အမှား-၊ မှားယွင်းစွာ (ရှေ့ဆက်/ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်သုံးခြင်း)5မှားသည်၊ အမှားလုပ်သည်ป้ายbpâaiป้ายbpâai1ဆိုင်းဘုတ်2တံဆိပ်၊ အညွှန်း3တံဆိပ်တပ်သည်4သုတ်သည်၊ လိမ်းသည်5ဆိုင်းဘုတ်/တံဆိပ်များအတွက် သင်္ချာပစ္စည်း
ကျွန်တော် ခဏလောက် သတိလွတ်သွားလို့ ဘတ်စ်ကားမှတ်တိုင် မှားဆင်းမိသွားတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เผลอไผลplĕr plăiเผลอไผลplĕr plăi1သတိလွတ်သွားသော၊ ပေါ့ဆသော၊ အာရုံလွင့်သော။2မိမိကိုယ်ကို မထိန်းနိုင်ခြင်း၊ စိတ်လွတ်သွားခြင်း
- သတိလွတ်သွားသော၊ ပေါ့ဆသော၊ အာရုံလွင့်သော။
- မိမိကိုယ်ကို မထိန်းနိုင်ခြင်း၊ စိတ်လွတ်သွားခြင်း
ใจลอยjai loiใจลอยjai loi1အာရုံလွင့်နေသော2စိတ်လွင့်သည်၊ ငေးမောသည်
- အာရုံလွင့်နေသော
- စိတ်လွင့်သည်၊ ငေးမောသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สติsà-dtìสติsà-dtì1mindfulness; present awareness; attention2presence of mind; sanity; consciousnessအပိုင်း 2
เผลอสติplĕr sà-dtìเผลอสติplĕr sà-dtìသတိလွတ်သွားသည် / အာရုံလွင့်သည်