เชือกรั้ง(chêuuak ráng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ထိန်းကြိုး၊ ဆိုင်းကြိုး
ရွက်ဖျင်တဲများ၊ ရွက်တိုင်များ၊ တိုင်များ သို့မဟုတ် မျှော်စင်များစသည့် တည်ဆောက်ပုံများကို တောင့်တင်းခိုင်ခံ့စေရန် သို့မဟုတ် ထိန်းထားရန် အသုံးပြုသော ကြိုး သို့မဟုတ် ကေဘယ်ကြိုး။
ဥပမာများ
ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်กางเต็นท์gaang dténกางเต็นท์gaang dténတဲထိုးသည်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောตอกdtòkตอกdtòk1တူဖြင့်ရိုက်သည်၊ ရိုက်သွင်းသည်2တံဆိပ်တုံးထုသည်၊ အပေါက်ဖောက်သည်3ခွန်းတုံ့ပြန်သည်၊ ပက်ပက်စက်စက်ပြန်ပြောသည်4နှီးสมอsà-mŏoสมอsà-mŏo1ဖန်ခါးသီး (Terminalia chebula)2ကျောက်ဆူး (သင်္ဘောအတွက်)แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ผูกpòokผูกpòok1ချည်နှောင်သည်2ဆက်စပ်သည်၊ တွဲချည်သည်3ကဗျာစပ်ဆိုသည်4တာဝန်ရှိစေသည်၊ စာချုပ်ဖြင့် ချည်နှောင်သည်เชือกรั้งchêuuak rángเชือกรั้งchêuuak rángထိန်းကြိုး၊ ဆိုင်းကြိုးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ตึงdteungตึงdteung1တင်းကျပ်သော၊ တင်းနေသော2တင်းမာသော (အခြေအနေ)3ဈေးကြီးသော (ဈေးနှုန်း)4တင်းကျပ်စေသည်၊ တင်းအောင်ဆွဲသည်5တင်းကျပ်နေသည်၊ တင်းလာသည်6တောင့်တင်းသော (ကြွက်သား/ခန္ဓာကိုယ်)
တဲမထိုးခင်မှာ မြေစိုက်တိုင်တွေ ရိုက်သွင်းပြီး ထိန်းကြိုးတွေကို တင်းအောင် ချည်ရပါမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เชือกchûueakเชือกchûueak1ချည်ကြိုး2ကြိုးဝိုင်းကြိုး (လက်ဝှေ့)3ကြိုးများကိုရေတွက်သောစကားလုံး4ကြိုးအပိုင်း 1
+
เชือกรั้งchêuuak rángเชือกรั้งchêuuak rángထိန်းကြိုး၊ ဆိုင်းကြိုး