อุปกรณ์ดีด(ù-bpà-gon dèet)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ကြိုးတီးခတ်သည့်ကိရိယာ
ဂီတတူရိယာ၏ကြိုးများကို တီးခတ်ရန် အသုံးပြုသည့် မည်သည့်ကိရိယာမဆို (ဥပမာ- pick၊ လက်ချောင်းစွပ်များ)။
ဥပမာများ
นักกีตาร์nák gee-dtâaนักกีตาร์nák gee-dtâaဂစ်တာသမားทำtamทำtam1လုပ်သည်၊ ပြုလုပ်သည်2ချက်ပြုတ်သည်၊ အစားအစာပြင်ဆင်သည်3ဖြစ်စေသည်၊ လုပ်စေသည်4အလုပ်လုပ်သည်5ပြုမူသည်၊ နေထိုင်သည်อุปกรณ์ดีดù-bpà-gon dèetอุปกรณ์ดีดù-bpà-gon dèetကြိုးတီးခတ်သည့်ကိရိယာหรือrĕuหรือrĕu1သို့မဟုတ်၊ ဒါမှမဟုတ် (ရွေးချယ်စရာ)2လား၊ ဟုတ်လား (မေးခွန်းပြ စကားလုံး)3သို့မဟုတ်ပါက၊ သို့မဟုတ်လျှင် (တရားဝင်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเรียกrîakเรียกrîak1လှမ်းခေါ်သည်၊ အော်ခေါ်သည်။2တောင်းဆိုသည်၊ ကျသင့်ငွေတောင်းသည်။3လူသစ်စုဆောင်းသည်၊ အဖွဲ့ဝင်ခေါ်ယူသည်။4အမည်ခေါ်သည်၊ နာမည်ပေးသည်။กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ปิ๊กbpíkปิ๊กbpík1လက်ခတ်ဖြင့်တီးခတ်သည် (အရပ်သုံး)2ထိုင်းအမည်ပြောင်3ဂစ်တာလက်ခတ်หล่นlònหล่นlòn1ကျန်ရစ်သည်။ မပါဝင်ဘဲဖြစ်နေသည်။2လျော့ကျသည်။3ပြုတ်ကျသည်။ ကျွတ်ကျသည်။ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲโซโล่soh-lôhโซโล่soh-lôh1တစ်ကိုယ်တော် (ဂီတ)2တစ်ကိုယ်တော် ဖျော်ဖြေသည်3တစ်ကိုယ်တော်
ဂစ်တာသမားဟာ တစ်ကိုယ်တော်တီးခတ်တော့မယ့် အချိန်မှာပဲ ပစ်ခ် (pick) လို့လည်း လူသိများတဲ့ သူ့ရဲ့ တီးခတ်စရာ ကိရိယာကို လွှတ်ချမိသွားခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อุปกรณ์ดีดù-bpà-gon dèetอุปกรณ์ดีดù-bpà-gon dèetကြိုးတီးခတ်သည့်ကိရိယာ