อภิบาลรักษา
à-pí-baan rák-săa
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC2
(တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ရာကို) ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည် (တရားဝင်)
(တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ရာကို) ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည်၊ ကြည့်ရှုစောင့်မသည် (နတ်ဒေဝါ သို့မဟုတ် ဘုရင်များက ပြည်သူကို စောင့်ရှောက်ရာတွင် သုံးလေ့ရှိသော ရိုသေလေးစားမှုပြ၊ ဘာသာရေး သို့မဟုတ် နန်းသုံးစကား)
ဥပမာများ
ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးอำนาจam-nâatอำนาจam-nâat1လွှမ်းမိုးနိုင်မှု2အင်အား၊ စွမ်းအား3တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်၊ တရားဝင် လုပ်ပိုင်ခွင့်4အာဏာ၊ လုပ်ပိုင်ခွင့်คุณพระศรีรัตนตรัยkun prá sĕe rát-dtà-ná-dtraiคุณพระศรีรัตนตรัยkun prá sĕe rát-dtà-ná-dtrai1ရတနာသုံးပါး၏ ဂုဏ်ကျေးဇူး၊ ရတနာသုံးပါး2ဘုရားရေ (အံ့သြသည့်အခါ ရတနာသုံးပါးကို တိုင်တည်သောအာမေဍိတ်အသုံး)โปรดbpròhtโปรดbpròht1ကျေးဇူးပြု၍ (တရားဝင်တောင်းဆိုမှု)2နှစ်သက်သည် (တရားဝင်)3အကြိုက်ဆုံး၊ အနှစ်သက်ဆုံးจงjongจงjongပါလော့၊ ရမည် (အမိန့်ပေးစကားလုံး)อภิบาลรักษาà-pí-baan rák-săaอภิบาลรักษาà-pí-baan rák-săa(တစ်စုံတစ်ဦး/တစ်စုံတစ်ရာကို) ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည် (တရားဝင်)ท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်ปราศจากbpràat-sà-jàakปราศจากbpràat-sà-jàakမပါဘဲ၊ ကင်းစင်သောภยันตรายpá-yan-dtà-raaiภยันตรายpá-yan-dtà-raaiအန္တရာယ်၊ ဘေးအန္တရာယ်ทั้งปวงtáng bpuuangทั้งปวงtáng bpuuang1အားလုံး၊ အလုံးစုံ၊ တစ်ရပ်လုံး (စာပေသုံး)2အားလုံး၊ အရာအားလုံး (စာပေသုံး)
ရတနာသုံးပါး၏ တန်ခိုးတော်ကြောင့် သင့်အား ဘေးအန္တရာယ် ခပ်သိမ်းမှ ကင်းဝေးအောင် ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ပါစေ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พิทักษ์รักษาpí-ták rák-săaพิทักษ์รักษาpí-ták rák-săaကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည်
ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည်
คุ้มครองkúm krongคุ้มครองkúm krong1ကာကွယ်ပေးသည်။ စောင့်ရှောက်ပေးသည်။2ဥပဒေ သို့မဟုတ် မူဝါဒအရ အကာအကွယ်ပေးသည်။
- ကာကွယ်ပေးသည်။ စောင့်ရှောက်ပေးသည်။
- ဥပဒေ သို့မဟုတ် မူဝါဒအရ အကာအကွယ်ပေးသည်။
ปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săaปกปักรักษาbpòk-bpàk rák-săaကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည်။
ကာကွယ်စောင့်ရှောက်သည်။
ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1ဂရုစိုက်သည်၊ ထိန်းသိမ်းသည်၊ စောင့်ရှောက်သည်2ဆေးကုသပေးသည်၊ ပြုစုစောင့်ရှောက်သည်
- ဂရုစိုက်သည်၊ ထိန်းသိမ်းသည်၊ စောင့်ရှောက်သည်
- ဆေးကုသပေးသည်၊ ပြုစုစောင့်ရှောက်သည်