หยิ่งยโส(yìng yá-sŏh)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
မောက်မာသော၊ ထောင်လွှားသော
မိမိကိုယ်ကို အခြားသူများထက် ပို၍အရေးပါသည်ဟု ထင်မြင်ကာ အခြားသူများကို အထင်အမြင်သေးခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)หยิ่งยโสyìng yá-sŏhหยิ่งยโสyìng yá-sŏhမောက်မာသော၊ ထောင်လွှားသောเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်
သူက မာနကြီးတဲ့သူတစ်ယောက်ဖြစ်လို့ သူငယ်ချင်း သိပ်မရှိဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ใจอหังการ์jai à-hăng-gaanใจอหังการ์jai à-hăng-gaanမာနကြီးသော၊ ထောင်လွှားသော၊ ဖီဆန်သော
မာနကြီးသော၊ ထောင်လွှားသော၊ ဖီဆန်သော
อหังการà-hăng-gaanอหังการà-hăng-gaan1မောက်မာခြင်း၊ ဘဝင်မြင့်ခြင်း2မောက်မာသော
- မောက်မာခြင်း၊ ဘဝင်မြင့်ခြင်း
- မောက်မာသော
จองหองjong hŏngจองหองjong hŏngမောက်မာသော၊ ဘဝင်မြင့်သော
မောက်မာသော၊ ဘဝင်မြင့်သော
เย่อหยิ่งyêr-yìngเย่อหยิ่งyêr-yìngမာနကြီးသော၊ မောက်မာသော
မာနကြီးသော၊ မောက်မာသော
โอหังoh-hăngโอหังoh-hăngမာနကြီးသော၊ ဟိတ်ဟန်ထုတ်သော
မာနကြီးသော၊ ဟိတ်ဟန်ထုတ်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หยิ่งยโสyìng yá-sŏhหยิ่งยโสyìng yá-sŏhမောက်မာသော၊ ထောင်လွှားသော