หนอนบ่อนไส้(nŏn bòn sâi)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

အတွင်းသစ္စာဖောက် / သူလျှို

မိမိအဖွဲ့အစည်းကို ဆန့်ကျင်ပြီး လျှို့ဝှက်စွာလုပ်ဆောင်နေသော အတွင်းလူ၊ သစ္စာဖောက် သို့မဟုတ် သူလျှို။

ဥပမာများ

ระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်3သတိထား!ให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1သေချာစွာ၊ ဂရုတစိုက် (ကောင်းစွာလုပ်သည်)2ပိုကောင်းတာကတော့...นะนะ1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)อาจàatอาจàat1ဖြစ်နိုင်သည်၊ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ)2ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော3စွမ်းဆောင်နိုင်သော (စာပေ/တရားဝင်)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်หนอนบ่อนไส้nŏn bòn sâiหนอนบ่อนไส้nŏn bòn sâiအတွင်းသစ္စာဖောက် / သူလျှိုคอยkoiคอยkoi1စောင့်သည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်2ဆက်လုပ်သည်၊ စဉ်ဆက်မပြတ်လုပ်သည်3အသင့်အနေအထားရှိသည်၊ အသင့်ပြင်ထားသည်เอาaoเอาao1ယူသည်၊ ရွေးချယ်သည်2လိုချင်သည်၊ မှာယူသည်3အသုံးပြုသည်4(သုံးရန်) ယူဆောင်သည်5ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး6တိုက်တွန်းမှု/အလေးပေးမှု ပြစကားလုံး7လိင်ဆက်ဆံခြင်း (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်บอกbòkบอกbòk1ပြောသည်၊ အသိပေးသည်2ခိုင်းသည်၊ ပြောသည် (တစ်ခုခုလုပ်ရန်)3ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်4ပြောပြသည်၊ ဆိုသည်คู่แข่งkôo kàengคู่แข่งkôo kàengပြိုင်ဘက်
သတိထားနော်၊ ငါတို့ ကုမ္ပဏီထဲမှာ ပြိုင်ဘက်တွေကို သတင်းပေးနေတဲ့ သူလျှို ရှိနေနိုင်တယ်။