สายโมเดิร์นนิสม์(săai moh-dèrn-nít)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ခေတ်သစ်ဝါဒဂိုဏ်း / အခွဲ
အနုပညာ၊ စာပေ သို့မဟုတ် ဗိသုကာပညာစသည့် နယ်ပယ်များတွင် ခေတ်သစ်ဝါဒ (Modernism) နှင့် ဆက်နွှယ်နေသော အုပ်စု၊ အခွဲ သို့မဟုတ် ဂိုဏ်း။
ဥပမာများ
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panပြတိုက်จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောนิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanပြပွဲของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းกลุ่มศิลปินglùm sĭn-lá-bpinกลุ่มศิลปินglùm sĭn-lá-bpinအနုပညာရှင်အဖွဲ့၊ ဂီတအဖွဲ့สายโมเดิร์นนิสม์săai moh-dèrn-nítสายโมเดิร์นนิสม์săai moh-dèrn-nít1ခေတ်သစ်ဝါဒဂိုဏ်း / အခွဲ2ခေတ်သစ်ဝါဒသို့ ယိမ်းယိုင်မှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ยุคแรกyúk râekยุคแรกyúk râekအစောပိုင်းကာလ၊ ကနဦးခေတ်
ပြတိုက်သည် ခေတ်သစ်ဝါဒ (Modernism) ကို လိုက်နာသော အစောပိုင်း အနုပညာရှင်အဖွဲ့တစ်စု၏ ပြပွဲတစ်ခုကို ကျင်းပခဲ့သည်။
2နာမ်B2
ခေတ်သစ်ဝါဒသို့ ယိမ်းယိုင်မှု
ခေတ်သစ်ဝါဒ (Modernism) ဘက်သို့ စတိုင်လ်အရ သို့မဟုတ် သဘောတရားရေးရာအရ ယိမ်းယိုင်မှု။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)งานศิลปะngaan sĭn-là-bpàงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàအနုပညာလက်ရာที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สายโมเดิร์นนิสม์săai moh-dèrn-nítสายโมเดิร์นนิสม์săai moh-dèrn-nít1ခေတ်သစ်ဝါဒဂိုဏ်း / အခွဲ2ခေတ်သစ်ဝါဒသို့ ယိမ်းယိုင်မှုเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောมันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1ရိုးရှင်းသော2ရိုးရှင်းသော၊ ဟန်မဆောင်သော3အလွန်ရိုးရှင်းသောและláeและláeနှင့်ตรงไปตรงมาdtrong bpai dtrong maaตรงไปตรงมาdtrong bpai dtrong maa1ပွင့်လင်းမြင်သာသော၊ ဖြောင့်မတ်သော2ပွင့်လင်းစွာ၊ တိုက်ရိုက်
သူဟာ ရိုးရှင်းပြီး ပွင့်လင်းမြင်သာမှုရှိတဲ့ မော်ဒန်ဝါဒ (Modernist) အနုပညာတွေကို ပိုနှစ်သက်ပါတယ်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สายโมเดิร์นนิสม์săai moh-dèrn-nítสายโมเดิร์นนิสม์săai moh-dèrn-nítခေတ်သစ်ဝါဒဂိုဏ်း / အခွဲ