สัตว์โลก(sàt lôhk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
သက်ရှိသတ္တဝါအားလုံး (ဝေနေယျသတ္တဝါများ)
လူသားများအပါအဝင် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ သက်ရှိသတ္တဝါအားလုံး (အကျင့်စာရိတ္တ သို့မဟုတ် ဗုဒ္ဓဘာသာစကားရပ်များတွင် အများဆုံးသုံးသည်)
ဥပမာများ
เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ควรkuuanควรkuuan1သင့်သည်2သင့်လျော်သော3ထိုက်တန်သည်มีเมตตาmee mêt-dtaaมีเมตตาmee mêt-dtaa1ကြင်နာသည်၊ ကရုဏာရှိသည်2ကြင်နာသော၊ ကရုဏာရှိသောต่อdtòต่อdtò1ဈေးဆစ်သည်2တစ်ခုလျှင်၊ အလိုက် (နှုန်းထား/ယူနစ်)3ဆက်လုပ်သည်4ထို့နောက်၊ ဆက်၍5ဆက်သည်၊ ချိတ်ဆက်သည်6နောက်ထပ်၊ နောက်တစ်ခုเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်สัตว์โลกsàt lôhkสัตว์โลกsàt lôhk1သက်ရှိသတ္တဝါအားလုံး (ဝေနေယျသတ္တဝါများ)2တိရစ္ဆာန်များ (သာမန်သုံးစကား)ทั้งหลายtáng lăaiทั้งหลายtáng lăai1အားလုံး၊ အပေါင်း2အားလုံး (စုပေါင်းရည်ညွှန်းချက်)3အမျိုးမျိုးသော၊ အားလုံးသော (စာပေ/အခမ်းအနားသုံး)
ကျွန်ုပ်တို့သည် သတ္တဝါအားလုံးအပေါ် ကရုဏာထားသင့်သည်။
2နာမ်B2
တိရစ္ဆာန်များ (သာမန်သုံးစကား)
သက်ရှိများ သို့မဟုတ် တိရစ္ဆာန်များအားလုံး (နေ့စဉ်သုံးစကားတွင် လူမဟုတ်သော တိရစ္ဆာန်များကို အထူးရည်ညွှန်းရန် တစ်ခါတစ်ရံ အသုံးပြုသည်)
ဥပမာများ
สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1မှတ်တမ်းတင် (လက်ရာ)2မှတ်တမ်းတင်ပုံစံ၊ အချက်အလက်ကျသော (ဟန်)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)จะพาjà paaจะพาjà paaခေါ်သွားမည်; ခေါ်လာမည်ไปดูbpai dooไปดูbpai dooသွားကြည့်သည်ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းสัตว์โลกsàt lôhkสัตว์โลกsàt lôhk1သက်ရှိသတ္တဝါအားလုံး (ဝေနေယျသတ္တဝါများ)2တိရစ္ဆာန်များ (သာမန်သုံးစကား)ใต้ทะเลdtâi tá-layใต้ทะเลdtâi tá-lay1ရေအောက်၊ ပင်လယ်အောက်2ရေအောက်ရှိ၊ ပင်လယ်အောက်ရှိลึกléukลึกléuk1ညဉ့်နက်သော၊ အချိန်ကုန်လွန်သော2အသံနိမ့်သော၊ အသံဩဇာရှိသော3လေးနက်သော4နက်ရှိုင်းသော၊ နက်သော
ဤမှတ်တမ်းတင်ရုပ်ရှင်သည် သမုဒ္ဒရာနက်ပိုင်းရှိ သတ္တဝါများ၏ ဘဝများကို ကြည့်ရှုနိုင်ရန် ခေါ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สัตว์โลกsàt lôhkสัตว์โลกsàt lôhkသက်ရှိသတ္တဝါအားလုံး (ဝေနေယျသတ္တဝါများ)