สมมติว่า(sŏm-mút wâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1သမ္ဗန္ဓB1
ဥပမာအားဖြင့်၊ ...ဟု ယူဆလိုက်ပါက
တွေးဆထားသော အခြေအနေ သို့မဟုတ် ယူဆချက်ကို စတင်ရန် သုံးနှုန်းသည်၊ ဥပမာအားဖြင့်၊ သဘောထားလိုက်ပါက။
ဥပမာများ
สมมติว่าsŏm-mút wâaสมมติว่าsŏm-mút wâaဥပမာအားဖြင့်၊ ...ဟု ယူဆလိုက်ပါကฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)เยอะyéhเยอะyéh1များသော၊ များစွာ2အလွန်၊ အရမ်း (အလွတ်သဘော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသောฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်รถrótรถrót1ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)2ကား၊ မော်တော်ကား3ရထား (စကားလုံးတွဲများတွင်သာ)4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးคันkanคันkan1ယားယံသော2ယားယံခြင်း3မောင်းတံ၊ လက်ကိုင်4ယာဉ်များကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (စီး)5တုတ်တံ၊ ရိုးတံใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ကျွန်တော့်မှာ ပိုက်ဆံအများကြီးရှိတယ်လို့ ယူဆရင် ကားအသစ်တစ်စီး ဝယ်မှာပါ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หากว่าhàak wâaหากว่าhàak wâaအကယ်၍၊ သာဆိုလျှင်။
အကယ်၍၊ သာဆိုလျှင်။
ถ้าหากว่าtâa hàak wâaถ้าหากว่าtâa hàak wâaအကယ်၍၊ ...ဖြစ်ခဲ့လျှင်
အကယ်၍၊ ...ဖြစ်ခဲ့လျှင်
ซะว่าsâ wâaซะว่าsâ wâa1ဆိုကြပါစို့၊ သဘောထားလိုက်ပါ2ဟုသာ သဘောထားလိုက်ပါ၊ ယူဆလိုက်ပါ
- ဆိုကြပါစို့၊ သဘောထားလိုက်ပါ
- ဟုသာ သဘောထားလိုက်ပါ၊ ယူဆလိုက်ပါ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရ
- အကယ်၍၊ လျှင်
- သာလျှင်၊ အခြေအနေအရ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สมมติว่าsŏm-mút wâaสมมติว่าsŏm-mút wâaဥပမာအားဖြင့်၊ ...ဟု ယူဆလိုက်ပါက