การขายของ(gaan kăai kŏng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
ဈေးရောင်းခြင်း၊ ပစ္စည်းရောင်းခြင်း
ဖောက်သည်များထံသို့ ကုန်ပစ္စည်းများရောင်းချသည့် လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် အလေ့အထ။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)การขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏng1ဈေးရောင်းခြင်း၊ ပစ္စည်းရောင်းခြင်း2ရောင်းရအောင် ဖြားယောင်းပြောဆိုခြင်း၊ အရောင်းမြှင့်တင်ခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)
အမေက ဈေးမှာ ပစ္စည်းရောင်းရတာကို နှစ်သက်တယ်။
2နာမ်B2
ရောင်းရအောင် ဖြားယောင်းပြောဆိုခြင်း၊ အရောင်းမြှင့်တင်ခြင်း
လူများကို ဝယ်ယူလာစေရန် ဆွဲဆောင်သိမ်းသွင်းရာတွင် ထုတ်ကုန်များ (သို့မဟုတ် မိမိကိုယ်ကို) မိတ်ဆက်ပြောဆိုခြင်း လုပ်ရပ်။
ဥပမာများ
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1အလုပ်သမား၊ ဝန်ထမ်း2ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ စာရေး (ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)เก่งgèngเก่งgèng1ကျွမ်းကျင်သော၊ တော်သော2ထက်မြက်သော၊ ဉာဏ်ကောင်းသော3ကျွမ်းကျင်စွာလုပ်ဆောင်နိုင်သည်၊ ထူးချွန်သည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)การขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏng1ဈေးရောင်းခြင်း၊ ပစ္စည်းရောင်းခြင်း2ရောင်းရအောင် ဖြားယောင်းပြောဆိုခြင်း၊ အရောင်းမြှင့်တင်ခြင်းมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1ဖောက်သည်2ဖောက်သည်ချည်; ပုံမှန်ဖောက်သည်เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1ယုံကြည်သည်2ယုံကြည်စိတ်ချသည်၊ အားကိုးသည်3သက်ဝင်ယုံကြည်သည် (ဘာသာရေး/ဝါဒ)และláeและláeနှင့်ซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1ကုန်ပစ္စည်းများ2ကုန်ပစ္စည်း3ကုန်စည် (ဘောဂဗေဒ)ทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1အကြိမ်တိုင်း၊ အခါတိုင်း2အမြဲတမ်း၊ အစဉ်အမြဲ
အဲဒီဝန်ထမ်းက အရောင်းမြှင့်တင်ရာမှာ အရမ်းတော်တယ်၊ ဝယ်သူတွေက သူ့ကိုယုံကြည်ပြီး ပစ္စည်းကို အမြဲဝယ်ကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การขายของgaan kăai kŏngการขายของgaan kăai kŏngဈေးရောင်းခြင်း၊ ပစ္စည်းရောင်းခြင်း