ลงหลักปักฐาน(long làk bpàk tăan)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB2

အတည်တကျနေထိုင်သည်

တစ်နေရာရာတွင် အတည်တကျနေထိုင်သည်၊ အမြဲတမ်းအိမ်ရာတည်ထောင်သည်

ဥပမာများ

หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1ချင်းမိုင် (ထိုင်းနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ မြို့)2ချင်းမိုင်ပြည်နယ်มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းหลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiဆုံးဖြတ်ခြင်းซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်บ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)และláeและláeနှင့်ลงหลักปักฐานlong làk bpàk tăanลงหลักปักฐานlong làk bpàk tăanအတည်တကျနေထိုင်သည်ที่นั่นtêe nânที่นั่นtêe nân1ထိုနေရာတွင်2ထိုနေရာ
ချင်းမိုင်မှာ အလုပ်လုပ်ခဲ့တာ နှစ်အတော်ကြာပြီးနောက် သူက အိမ်တစ်လုံးဝယ်ပြီး အဲဒီမှာပဲ အခြေချဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ตั้งหลักปักฐานdtâng làk bpàk tăanตั้งหลักปักฐานdtâng làk bpàk tăanအခြေချနေထိုင်သည်

အခြေချနေထိုင်သည်

ลงรากlong râakลงรากlong râak1အမြစ်တွယ်သည် (အပင်)2အခြေချသည်၊ အမြစ်တွယ်သည်
  • အမြစ်တွယ်သည် (အပင်)
  • အခြေချသည်၊ အမြစ်တွယ်သည်
ตั้งรกรากdtâng rók-râakตั้งรกรากdtâng rók-râak1အခြေချနေထိုင်သည်2အသိုက်အဝန်းတည်ထောင်၍ အခြေချသည်3အခြေချနေထိုင်သည် (တည်ငြိမ်သောဘဝ/မိသားစုကို စတင်သည်)
  • အခြေချနေထိုင်သည်
  • အသိုက်အဝန်းတည်ထောင်၍ အခြေချသည်
  • အခြေချနေထိုင်သည် (တည်ငြိမ်သောဘဝ/မိသားစုကို စတင်သည်)
ตั้งถิ่นฐานdtâng tìn tăanตั้งถิ่นฐานdtâng tìn tăanအခြေချနေထိုင်သည်

အခြေချနေထိုင်သည်

สร้างหลักปักฐานsâang làk bpàk tăanสร้างหลักปักฐานsâang làk bpàk tăanအခြေချသည်၊ အခြေခံအုတ်မြစ်ချသည်

အခြေချသည်၊ အခြေခံအုတ်မြစ်ချသည်

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

ลงlongลงlong1ဆင်းသည်၊ အောက်သို့ဆင်းသည်2ထည့်သွင်းသည်၊ လိမ်းသည်၊ မှတ်တမ်းတင်သည်3လျော့ကျသည်၊ ကျဆင်းသည်4ဆင်းသက်သည်၊ နားသည်5အောက်ဘက်သို့၊ မြစ်အောက်ပိုင်းသို့6မြစ်အောက်ပိုင်းသို့၊ တောင်ဘက်သို့7(ယာဉ်ပေါ်မှ) ဆင်းသည်အပိုင်း 1
+
หลักlàkหลักlàk1အဓိကဖြစ်သော2အခြေခံမူ၊ သဘောတရား3တိုင်၊ ဒေါက်တိုင်4သက်သေအထောက်အထား (ဥပဒေ/တရားဝင်)5မူဝါဒ၊ သင်ရိုး သို့မဟုတ် အဓိကအချက်များအတွက် အရေအတွက်ပြစကားလုံးအပိုင်း 2
+
ปักฐานbpàk tăanปักฐานbpàk tăanအခြေချသည်၊ အခြေတကျဖြစ်သည်အပိုင်း 3
ลงหลักปักฐานlong làk bpàk tăanลงหลักปักฐานlong làk bpàk tăanအတည်တကျနေထိုင်သည်