ครึกครื้น(krúk-krúen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
စည်ကားသက်ဝင်သော
ပျော်ရွှင်စရာကောင်းပြီး လူစည်ကားသော၊ သက်ဝင်လှုပ်ရှားပြီး ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲနှင့်တူသော အငွေ့အသက်မျိုး။
ဥပမာများ
งานวัดngaan wátงานวัดngaan wátဘုရားပွဲ၊ ဘုန်းကြီးကျောင်း ပွဲတော်คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်ครึกครื้นkrúk-krúenครึกครื้นkrúk-krúenစည်ကားသက်ဝင်သောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lênအေးဆေးလမ်းလျှောက်ခြင်း၊ အပျော်လမ်းလျှောက်ထွက်ခြင်းและláeและláeနှင့်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเยอะyéhเยอะyéh1များသော၊ များစွာ2အလွန်၊ အရမ်း (အလွတ်သဘော)3လွန်ကဲသော၊ များလွန်းသော
ဒီည ဘုရားပွဲက အရမ်းစည်ကားနေတယ်၊ လူတွေအများကြီး လမ်းလျှောက်ပြီး စားသောက်နေကြတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
คึกครื้นkúk kréunคึกครื้นkúk kréunစည်ကားသော၊ လှုပ်ရှားတက်ကြွသော
စည်ကားသော၊ လှုပ်ရှားတက်ကြွသော
คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1စည်ကားသိုက်မြိုက်သော2တက်ကြွစွာ၊ စည်ကားမြိုင်ဆိုင်စွာ
- စည်ကားသိုက်မြိုက်သော
- တက်ကြွစွာ၊ စည်ကားမြိုင်ဆိုင်စွာ
เฮฮาhay-haaเฮฮาhay-haa1ပျော်ပျော်နေတတ်သော၊ ရွှင်လန်းသော၊ ပျော်စရာကောင်းသော2ပျော်ပါးသည်၊ ပျော်ပျော်ပါးပါးနေသည်၊ ပါတီလုပ်သည်
- ပျော်ပျော်နေတတ်သော၊ ရွှင်လန်းသော၊ ပျော်စရာကောင်းသော
- ပျော်ပါးသည်၊ ပျော်ပျော်ပါးပါးနေသည်၊ ပါတီလုပ်သည်
สนุกสนานsà-nùk sà-năanสนุกสนานsà-nùk sà-năan1ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသော / စည်ကားသိုက်မြိုက်သော2ပျော်ရွှင်သည် / ပျော်ပါးသည်
- ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသော / စည်ကားသိုက်မြိုက်သော
- ပျော်ရွှင်သည် / ပျော်ပါးသည်
เอิกเกริกèrk-gèrkเอิกเกริกèrk-gèrk1ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော၊ ဆူညံပျော်ရွှင်သော2ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ၊ ဆူညံပျော်ရွှင်စွာ
- ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော၊ ဆူညံပျော်ရွှင်သော
- ကြီးကျယ်ခမ်းနားစွာ၊ ဆူညံပျော်ရွှင်စွာ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ครึกkréukครึกkréuk1သွက်လက်သော၊ ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသော၊ ဆူညံပျော်ရွှင်သော2ကျယ်လောင်သော ဟိန်းသံဖြင့်အပိုင်း 1
+
ครึกครื้นkrúk-krúenครึกครื้นkrúk-krúenစည်ကားသက်ဝင်သော