พอไปวัดไปวาได้(po bpai wát bpai waa dâi)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အသင့်အတင့်ဖြစ်သော / ကြည့်ပျော်ရှုပျော်ဖြစ်သော
အလွန်ကောင်းမွန်ခြင်းမရှိသော်လည်း လက်ခံနိုင်သော သို့မဟုတ် အသင့်အတင့်ရှိသော အရည်အသွေးမျိုး။
ဥပမာများ
ฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăanฝีมือทำอาหารfĕe meuu tam aa-hăan1ဟင်းချက်ကျွမ်းကျင်မှု2ဟင်းချက်လက်ရာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผมก็pŏm gôrผมก็pŏm gôrကျွန်တော်လည်းပဲ၊ ကျွန်တော်လည်း ထိုနည်းတူပါပဲพอไปวัดไปวาได้po bpai wát bpai waa dâiพอไปวัดไปวาได้po bpai wát bpai waa dâiအသင့်အတင့်ဖြစ်သော / ကြည့်ပျော်ရှုပျော်ဖြစ်သောครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'ไม่ถึงกับmâi tĕung gàpไม่ถึงกับmâi tĕung gàpထိုအဆင့်အထိမဟုတ်သောอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1အရသာရှိသော2အရသာရှိသည်၊ စားကောင်းသည်เลิศเลอlêrt lerเลิศเลอlêrt lerအလွန်ကောင်းမွန်သောแต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားกินได้gin dâaiกินได้gin dâai1စားနိုင်သော၊ စားလို့ရသော2စားနိုင်သည်။
ကျွန်တော့်ရဲ့ ချက်ပြုတ်မှု စွမ်းရည်ကတော့ အတော်အသင့်ပါပဲ၊ အရမ်းကြီး မကောင်းလှပေမဲ့ စားလို့တော့ ရပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
งั้นๆngán-ngánงั้นๆngán-ngánသာမန်ပါပဲ၊ အလယ်အလတ်အဆင့်
သာမန်ပါပဲ၊ အလယ်အလတ်အဆင့်
พอใช้por cháiพอใช้por chái1သင့်တင့်သော / သုံးပျော်သော2လုံလောက်သော၊ တော်တော်လေး
- သင့်တင့်သော / သုံးပျော်သော
- လုံလောက်သော၊ တော်တော်လေး
พอด้ายpor dâaiพอด้ายpor dâai1အဆင်ပြေသော၊ လက်ခံနိုင်သော (အီဆန်)2လုံလောက်စွာ လုပ်နိုင်သည် (အီဆန်)
- အဆင်ပြေသော၊ လက်ခံနိုင်သော (အီဆန်)
- လုံလောက်စွာ လုပ်နိုင်သည် (အီဆန်)
พอถูไถpo tŏo tăiพอถูไถpo tŏo tăi1ဖြစ်သလိုအဆင်ပြေသော၊ ကြည့်ပျော်ရှုပျော်ရှိသော။2ဖြစ်သလို ဖြေရှင်းဖြတ်သန်းသည်။
- ဖြစ်သလိုအဆင်ပြေသော၊ ကြည့်ပျော်ရှုပျော်ရှိသော။
- ဖြစ်သလို ဖြေရှင်းဖြတ်သန်းသည်။
พอทนpo tonพอทนpo tonသည်းခံနိုင်သော၊ ခံသာသော
သည်းခံနိုင်သော၊ ခံသာသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
+
+
+
พอไปวัดไปวาได้po bpai wát bpai waa dâiพอไปวัดไปวาได้po bpai wát bpai waa dâiအသင့်အတင့်ဖြစ်သော / ကြည့်ပျော်ရှုပျော်ဖြစ်သော