ผู้สละโลก(pûu sà-là lôhk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
လောကီအာရုံကိုစွန့်လွှတ်သူ
သာမန်လောကီဘဝနှင့် တပ်မက်မှုများကို စွန့်လွှတ်ကာ တရားဓမ္မကျင့်ကြံရန် ကြိုးပမ်းသူ၊ ရသေ့ သို့မဟုတ် လောကီအာရုံကို စွန့်ပယ်သူ။
ဥပမာများ
ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1ဘဝ (လူတစ်ဦး၏ဘဝ၊ နေထိုင်ပုံ)2ဘဝတစ်သက်တာ၊ သက်တမ်း3အသက် (အသက်ရှင်ခြင်း)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းผู้สละโลกpûu sà-là lôhkผู้สละโลกpûu sà-là lôhkလောကီအာရုံကိုစွန့်လွှတ်သူนั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1ရိုးရှင်းသော2ရိုးရှင်းသော၊ ဟန်မဆောင်သော3အလွန်ရိုးရှင်းသောและláeและláeနှင့်ไม่ยึดติดmâi yéut dtìtไม่ยึดติดmâi yéut dtìtစွဲလမ်းမှုမရှိသော၊ တွယ်တာမှုကင်းသောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1အရာဝတ္ထု2ပစ္စည်း၊ ဒြပ်ဝတ္ထု3အရာဝတ္ထု၊ ကံပုဒ် (သဒ္ဒါ)ใดๆdai daiใดๆdai dai1မည်သည့် ... မဆို2မည်သည့်အရာမဆို (တရားဝင်/စာသုံး)3လုံးဝ (မ...)၊ မည်သို့မျှ
လောကီကို စွန့်လွှတ်သူတစ်ယောက်ရဲ့ ဘဝဟာ ရိုးရှင်းပြီး ဘယ်ရုပ်ဝတ္ထုပစ္စည်းအပေါ်မှာမှ တွယ်တာမှုမရှိပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นักพรตnák prótนักพรตnák prótရသေ့။ ခြိုးခြံစွာ ကျင့်ကြံသူ
ရသေ့။ ခြိုးခြံစွာ ကျင့်ကြံသူ
ผู้บำเพ็ญพรตpôo bam-pen prótผู้บำเพ็ญพรตpôo bam-pen prótရသေ့၊ ခြိုးခြံစွာ ကျင့်ကြံသူ
ရသေ့၊ ခြိုးခြံစွာ ကျင့်ကြံသူ
ดาบสdaa-bòtดาบสdaa-bòtရသေ့၊ တရားကျင့်သူ။
ရသေ့၊ တရားကျင့်သူ။
ฤๅษีreu-sĕeฤๅษีreu-sĕeရသေ့၊ ခြိုးခြံစွာကျင့်ကြံသူ
ရသေ့၊ ခြိုးခြံစွာကျင့်ကြံသူ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
ผู้สละโลกpûu sà-là lôhkผู้สละโลกpûu sà-là lôhkလောကီအာရုံကိုစွန့်လွှတ်သူ