ปิติยินดี(bpì-dtì yin-dee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အလွန်ဝမ်းသာသည်၊ ဝမ်းမြောက်သည်
အလွန်တရာ ဝမ်းသာပီတိဖြစ်ခြင်း၊ ကြီးစွာသော ဝမ်းမြောက်မှုကို ခံစားရခြင်း။
ဥပမာများ
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1မိသားစု၊ အိမ်ထောင်စု2မိသားစုအဖွဲ့အစည်း (လူမှုရေးသုံး)ต่างdtàangต่างdtàang1ခြားနားသော၊ ကွဲပြားသော။2အမျိုးမျိုးသော၊ ကွဲပြားစုံလင်သော။3ပြည်ပမှဖြစ်သော၊ ဒေသခံမဟုတ်သော။4အသီးသီး (လုပ်ဆောင်သည်)။5ကွဲပြားသည်၊ ခြားနားသည်။6အစားထိုးအဖြစ်၊ ကိုယ်စားพากันpaa ganพากันpaa ganအတူတကွ; တစ်ပြိုင်နက်တည်း; အားလုံးပေါင်း၍ปิติยินดีbpì-dtì yin-deeปิติยินดีbpì-dtì yin-dee1အလွန်ဝမ်းသာသည်၊ ဝမ်းမြောက်သည်2ဝမ်းမြောက်သော၊ ဝမ်းသာပီတိဖြစ်သောกับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံความสำเร็จkwaam săm-rètความสำเร็จkwaam săm-rètအောင်မြင်မှုของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏
မိသားစုထဲက လူတိုင်းဟာ သူ့ရဲ့အောင်မြင်မှုအတွက် ဝမ်းမြောက်ဂုဏ်ယူခဲ့ကြပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
ဝမ်းမြောက်သော၊ ဝမ်းသာပီတိဖြစ်သော
ရွှင်လန်းဝမ်းမြောက်နေမှုကို ခံစားရခြင်း သို့မဟုတ် ပြသခြင်း။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမแสดงสีหน้าsà-daeng sĕe nâaแสดงสีหน้าsà-daeng sĕe nâaမျက်နှာအမူအရာပြသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1အပြည့်ဖြစ်နေသော၊ ပြည့်နှက်နေသော2လွှမ်းမိုးနေသော၊ ပြည့်နှက်နေသော (တင်စားချက်)ความปิติยินดีkwaam bpì-dtì yin deeความปิติยินดีkwaam bpì-dtì yin dee1လှိုက်လှဲစွာ ဝမ်းမြောက်ခြင်း၊ ပီတိဖြစ်ခြင်း2ဓမ္မပီတိ၊ ကြည်နူးဝမ်းမြောက်မှုเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănလက်ဆောင်
သူမဟာ လက်ဆောင်ကို ရရှိတဲ့အခါ ဝမ်းသာပီတိဖြစ်နေတဲ့ မျက်နှာကို ပြသခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ปลื้มปิติbplêum bpì-dtìปลื้มปิติbplêum bpì-dtì1အလွန်ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်သော၊ ပီတိဖြစ်သော2အလွန်ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်သည်၊ ပီတိဖြစ်သည်
- အလွန်ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်သော၊ ပီတိဖြစ်သော
- အလွန်ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်သည်၊ ပီတိဖြစ်သည်
เปรมปรีดิ์bprem-bpreeเปรมปรีดิ์bprem-bpreeဝမ်းသာပီတိဖြစ်သော
ဝမ်းသာပီတိဖြစ်သော
ปลื้มปีติbplêum bpee-dtìปลื้มปีติbplêum bpee-dtìဝမ်းသာပီတိဖြစ်သော
ဝမ်းသာပီတိဖြစ်သော
ปรีดิ์เปรมbpree bpraymปรีดิ์เปรมbpree bpraymဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာဖြစ်သော၊ ကြည်နူးသော
ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာဖြစ်သော၊ ကြည်နူးသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปิติยินดีbpì-dtì yin-deeปิติยินดีbpì-dtì yin-deeအလွန်ဝမ်းသာသည်၊ ဝမ်းမြောက်သည်