ปากเก่ง(bpàak gèng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ပါးစပ်သန်သော၊ အပြောသမား
ခွန်းတုံ့ပြန်ရန် ဝန်မလေးသူ သို့မဟုတ် အပြောများပြီး အလုပ်မပါသူ။
ဥပမာများ
เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်3သင်္ချာပစ္စည်း- ကလေးများအတွက်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)ปากเก่งbpàak gèngปากเก่งbpàak gèngပါးစပ်သန်သော၊ အပြောသမားมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เถียงtĭiangเถียงtĭiang1ငြင်းခုံသည်၊ ပြန်ပြောသည်2ကာကွယ်ပြောဆိုသည်၊ အကြောင်းပြချက်ပေးသည်ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1လူကြီး၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ2သက်ကြီးရွယ်အို၊ လေးစားရသော လူကြီး3အာဏာပိုင်၊ တာဝန်ရှိသူ4လူကြီး (နာမ်ဝိသေသန)
ထိုကလေးသည် အလွန်နှုတ်သီးကောင်းပြီး လူကြီးများကို အမြဲပြန်ပြောတတ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เก่งแต่ปากgèng dtàe bpàakเก่งแต่ปากgèng dtàe bpàakအပြောသာရှိသော၊ အပြောသမား
အပြောသာရှိသော၊ အပြောသမား
ดีแต่พูดdee dtàe pôotดีแต่พูดdee dtàe pôotအပြောသမား
အပြောသမား
ปากดีbpàak deeปากดีbpàak dee1ရိုင်းစိုင်းစွာ ပြန်ပြောသော၊ အာခံသော2အပြောသာရှိပြီး အလုပ်မပါသော
- ရိုင်းစိုင်းစွာ ပြန်ပြောသော၊ အာခံသော
- အပြောသာရှိပြီး အလုပ်မပါသော
ปากกล้าbpàak glâaปากกล้าbpàak glâaပွင့်လင်းသော၊ ဘွင်းဘွင်းရှင်းရှင်းပြောသော
ပွင့်လင်းသော၊ ဘွင်းဘွင်းရှင်းရှင်းပြောသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ปากเก่งbpàak gèngปากเก่งbpàak gèngပါးစပ်သန်သော၊ အပြောသမား