ชำระแค้น(cham-rá káen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
လက်စားချေသည်
အရင်က အပြစ်အတွက် လက်စားချေခြင်း သို့မဟုတ် ရန်ငြိုးဟောင်းကို ဖြေရှင်းခြင်း။
ဥပမာများ
ตัวเอกdtuua èkตัวเอกdtuua èk1အဓိကဇာတ်ကောင်၊ ဇာတ်လိုက်2အဓိကပုဂ္ဂိုလ်၊ အရေးပါသောသူ3အဓိက၊ အရေးအကြီးဆုံးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หนังnăngหนังnăng1သားရေ2ရုပ်ရှင်3အမြှေးပါး၊ အလွှာပါး4အရေပြား၊ အရေခွံรอrorรอror1စောင့်သည်2မျှော်လင့်စောင့်စားသည်၊ စောင့်ဆိုင်းသည်ถึงtĕungถึงtĕung1သို့ (လက်ခံသူ/ပစ်မှတ်)2ပင်၊ အထိပင်၊ ... တိုင်အောင်3နှင့် ပတ်သက်၍ (ရုံးသုံး)4ထိ၊ သို့တိုင်အောင်၊ အထိ5ရောက်ရှိသည်6ပင်လျှင်၊ ငြားလည်းยี่สิบyêe sìpยี่สิบyêe sìpနှစ်ဆယ်ปีbpeeปีbpee1နှစ်2အသက် (နှစ်)3ရာသီခွင်နှစ်เพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1... ရန်အတွက်2... စေရန်အတွက်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ชำระแค้นcham-rá káenชำระแค้นcham-rá káenလက်စားချေသည်
ရုပ်ရှင်ထဲက ဇာတ်လိုက်ဟာ နောက်ဆုံးမှာ ကလဲ့စားချေနိုင်ဖို့ နှစ်ပေါင်းနှစ်ဆယ်ကြာ စောင့်ဆိုင်းခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แก้แค้นgâe káenแก้แค้นgâe káenကလဲ့စားချေသည်၊ လက်တုံ့ပြန်သည်
ကလဲ့စားချေသည်၊ လက်တုံ့ပြန်သည်
ปิดบัญชีแค้นbpìt ban-chee káenปิดบัญชีแค้นbpìt ban-chee káenအငြိုးအတေးကို ဖြေရှင်းသည်၊ ရန်ငြိုးကို အဆုံးသတ်သည်။
အငြိုးအတေးကို ဖြေရှင်းသည်၊ ရန်ငြိုးကို အဆုံးသတ်သည်။
ล้างแค้นláang káenล้างแค้นláang káenလက်စားချေသည်၊ ကလဲ့စားချေသည်
လက်စားချေသည်၊ ကလဲ့စားချေသည်
คิดบัญชีkít ban-cheeคิดบัญชีkít ban-chee1ငွေရှင်းသည်၊ ဘေလ်တောင်းသည်2လက်စားချေသည်၊ အချေအတင်ရှင်းသည်3ဘေလ်တွက်ချက်ခြင်း4ဘေလ်တောင်းခြင်း
- ငွေရှင်းသည်၊ ဘေလ်တောင်းသည်
- လက်စားချေသည်၊ အချေအတင်ရှင်းသည်
- ဘေလ်တွက်ချက်ခြင်း
- ဘေလ်တောင်းခြင်း
ชำระบัญชีcham-rá ban-cheeชำระบัญชีcham-rá ban-chee1စာရင်းရှင်းလင်းဖျက်သိမ်းသည်၊ လုပ်ငန်းပိတ်သိမ်းသည်2စာရင်းရှင်းသည်3စာရင်းရှင်းလင်းဖျက်သိမ်းခြင်း၊ လုပ်ငန်းပိတ်သိမ်းခြင်း
- စာရင်းရှင်းလင်းဖျက်သိမ်းသည်၊ လုပ်ငန်းပိတ်သိမ်းသည်
- စာရင်းရှင်းသည်
- စာရင်းရှင်းလင်းဖျက်သိမ်းခြင်း၊ လုပ်ငန်းပိတ်သိမ်းခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ชำระcham-ráชำระcham-rá1ပေးချေသည်2သန့်စင်သည်၊ ဆေးကြောသည်3သန့်စင်စေသည်၊ အမှားပြင်ဆင်သည်4စာရင်းရှင်းသည်အပိုင်း 1
+
ชำระแค้นcham-rá káenชำระแค้นcham-rá káenလက်စားချေသည်