ชาร์จไว(cháat wai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အမြန်အားသွင်းသည်
အမြန်အားသွင်းစနစ်ကို အသုံးပြု၍ ဘက်ထရီကို အမြန်အားသွင်းသည် (နည်းပညာဗန်းစကား)။
ဥပမာများ
ถ้าtâaถ้าtâa1အကယ်၍၊ လျှင်2သာလျှင်၊ အခြေအနေအရใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]หัวชาร์จhŭua cháatหัวชาร์จhŭua cháatအားသွင်းခေါင်း / အားသွင်းခဲตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1မိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း2လက်ကိုင်၊ သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသောจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ชาร์จไวcháat waiชาร์จไวcháat wai1အမြန်အားသွင်းသည်2အမြန်အားသွင်းနိုင်သော3အမြန်အားသွင်းစနစ်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်กว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìပုံမှန်ထက်ပို၍
ဒီအားသွင်းခေါင်းကို သုံးရင် ဖုန်းက ပုံမှန်ထက် ပိုမြန်မြန် အားဝင်ပါလိမ့်မယ်။
2နာမဝိသေသနB1
အမြန်အားသွင်းနိုင်သော
ဘက်ထရီကို အမြန်အားသွင်းနိုင်သော၊ အမြန်အားသွင်းစံနှုန်းများကို ထောက်ပံ့ပေးသော (နည်းပညာဗန်းစကား)။
ဥပမာများ
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1မိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း2လက်ကိုင်၊ သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသောรุ่นrûnรุ่นrûn1ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စု2မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း3မျိုးဆက်4အပတ်စဉ်၊ အသုတ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ชาร์จไวcháat waiชาร์จไวcháat wai1အမြန်အားသွင်းသည်2အမြန်အားသွင်းနိုင်သော3အမြန်အားသွင်းစနစ်แป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1ခဏတာ2ခဏလေးပါ၊ ခဏစောင့်ပါก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเต็มdtemเต็มdtem1အပြည့်ဖြစ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော2ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့် (ပမာဏ)3ပြည့်သည်4အပြည့်အဝ၊ လုံးဝ
ဒီဖုန်းက အားသွင်းတာ မြန်တယ်၊ ခဏလေးနဲ့ အားပြည့်သွားရော။
3နာမ်B1
အမြန်အားသွင်းစနစ်
အားသွင်းနှုန်းကို မြန်ဆန်စေသော အားသွင်းစနစ် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက် (နည်းပညာဗန်းစကား)။
ဥပမာများ
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1မိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း2လက်ကိုင်၊ သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသောรุ่นrûnรุ่นrûn1ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စု2မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း3မျိုးဆက်4အပတ်စဉ်၊ အသုတ်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်โหมดชาร์จไวmòht cháat waiโหมดชาร์จไวmòht cháat waiအမြန်အားသွင်းစနစ် (fast charge mode)เติมแบตdterm bàetเติมแบตdterm bàet1ဘက်ထရီအားသွင်းသည်2အားမွေးသည်၊ ခွန်အားပြန်လည်ဖြည့်တင်းသည် (တင်စားချက်)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ทันtanทันtan1အချိန်မီသည်2အမီလိုက်နိုင်သည်၊ နောက်မကျစေရန်လုပ်ဆောင်သည်3အချိန်မီ4ရိပ်မိသည်၊ အကဲခတ်မိသည်ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanအိမ်မှ ထွက်သည်
ဤဖုန်းတွင် အမြန်အားသွင်းစနစ် ပါဝင်သောကြောင့် အိမ်မှမထွက်မီ ဘက်ထရီကို အချိန်မီ ဖြည့်ပေးနိုင်ပါသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ไวwaiไวwai1စောသော၊ အချိန်မတိုင်မီ2ထိခိုက်တုံ့ပြန်လွယ်သော3သိမ်းဆည်းထားသည်4မြန်ဆန်သော၊ သွက်လက်သောအပိုင်း 2
ชาร์จไวcháat waiชาร์จไวcháat waiအမြန်အားသွင်းသည်