ชาร์จเร็ว(cháat reo)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အမြန်အားသွင်းသည် (fast-charge)
အားသွင်းချိန်ကို လျှော့ချရန်အတွက် ဘက်ထရီ သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းတစ်ခုကို သာမန်ထက် ပိုမိုမြင့်မားသော ပါဝါဖြင့် အားသွင်းခြင်း (ကိုက်ညီသော အားသွင်းကြိုး/စနစ် လိုအပ်သည်)။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောชาร์จเร็วcháat reoชาร์จเร็วcháat reo1အမြန်အားသွင်းသည် (fast-charge)2အမြန်အားသွင်းနိုင်သော3အမြန်အားသွင်းစနစ်มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1မိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း2လက်ကိုင်၊ သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသောก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanအိမ်မှ ထွက်သည်
အိမ်ကနေ မထွက်ခင် ဖုန်းကို အမြန်အားသွင်းစနစ်နဲ့ အားသွင်းဖို့ လိုပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
အမြန်အားသွင်းနိုင်သော
သာမန်ထက် ပိုမိုမြင့်မားသော ပါဝါဖြင့် ပိုမိုလျင်မြန်စွာ အားသွင်းနိုင်သော စက်ပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် ပေါက်များကို ဖော်ပြသည့်စကား။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်กำลังgam-langกำลังgam-lang1စွမ်းအား၊ ခွန်အား2စွမ်းအား၊ အား (ရူပဗေဒ)3တပ်ဖွဲ့၊ အင်အား4လောလောဆယ်၊ ...နေဆဲมองหาmong hăaมองหาmong hăa1ရှာဖွေသည်2လိုက်လံရှာဖွေသည်สายชาร์จsăai cháatสายชาร์จsăai cháat1အားသွင်းကြိုး2အားသွင်းကြိုး (ဒေတာလွှဲပြောင်းနိုင်သော)เร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2စောလွန်းသော၊ အချိန်မတိုင်မီ3လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံคุณภาพดีkun-ná-pâap deeคุณภาพดีkun-ná-pâap deeအရည်အသွေးကောင်းမွန်သောและláeและláeနှင့်ทนทานton taanทนทานton taan1ခိုင်ခံ့သော၊ ကြာရှည်ခံသော2ဒဏ်ခံနိုင်သော၊ ကြံ့ခိုင်သောครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
ကျွန်တော် အရည်အသွေးကောင်းပြီး ခိုင်ခံ့တဲ့ အားအမြန်သွင်းကြိုးတစ်ချောင်းကို ရှာနေတာပါ။
3နာမ်B2
အမြန်အားသွင်းစနစ်
သာမန်အားသွင်းခြင်းနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက အားသွင်းချိန်ကို လျှော့ချရန် ပိုမိုမြင့်မားသော ပါဝါကို ပေးစွမ်းသည့် အားသွင်းနည်းစနစ် သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်။
ဥပမာများ
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1မိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်း၊ စမတ်ဖုန်း2လက်ကိုင်၊ သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသောรุ่นrûnรุ่นrûn1ဝါစဉ်၊ အသက်အရွယ်အုပ်စု2မော်ဒယ်၊ ဗားရှင်း3မျိုးဆက်4အပတ်စဉ်၊ အသုတ်ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1မကြာသေးမီက၊ ယခုလေးတင်2အလွန်အသစ်ဖြစ်သော၊ အသစ်စက်စက်3လတ်ဆတ်သော4ပထမတွင်၊ အစပိုင်းတွင်มักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1စနစ်တကျရှိသော2စနစ်တစ်ခုရှိသည်ชาร์จเร็วcháat reoชาร์จเร็วcháat reo1အမြန်အားသွင်းသည် (fast-charge)2အမြန်အားသွင်းနိုင်သော3အမြန်အားသွင်းစနစ်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ฟีเจอร์fee-jêrฟีเจอร์fee-jêr1လုပ်ဆောင်ချက် (ဆော့ဖ်ဝဲလ်/အက်ပ်)2ထူးခြားသော ဝိသေသလက္ခဏာ3အထူးအစီအစဉ်၊ အထူးဆောင်းပါး (မီဒီယာ)พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1အခြေခံကျသော2အခြေခံ၊ အုတ်မြစ်3နောက်ခံ (ဗဟုသုတ/ပညာရေး)4အခြေခံအဆင့်၊ မိတ်ဆက်အဆင့်
ဖုန်းမော်ဒယ်သစ်များတွင် အားအမြန်သွင်းစနစ်ကို အခြေခံလုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုအဖြစ် ပါဝင်လေ့ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ชาร์จด่วนcháat dùuanชาร์จด่วนcháat dùuan1အမြန်အားသွင်းစနစ်2အမြန်အားသွင်းသည်
- အမြန်အားသွင်းစနစ်
- အမြန်အားသွင်းသည်
ชาร์จไวcháat waiชาร์จไวcháat wai1အမြန်အားသွင်းသည်2အမြန်အားသွင်းနိုင်သော3အမြန်အားသွင်းစနစ်
- အမြန်အားသွင်းသည်
- အမြန်အားသွင်းနိုင်သော
- အမြန်အားသွင်းစနစ်
ฟาสต์ชาร์จfáat-cháatฟาสต์ชาร์จfáat-cháatအမြန်အားသွင်းခြင်း
အမြန်အားသွင်းခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ชาร์จเร็วcháat reoชาร์จเร็วcháat reoအမြန်အားသွင်းသည် (fast-charge)