จุดโฟกัส(jùt foh-gát)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အာရုံစိုက်ရာဗဟိုချက်
စိတ်ဝင်စားမှု သို့မဟုတ် လှုပ်ရှားမှု၏ အဓိကဗဟိုချက်၊ အဓိက အာရုံစိုက်ရာအချက်။
ဥပမာများ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)จุดโฟกัสjùt foh-gátจุดโฟกัสjùt foh-gát1ဆုံမှတ်2အာရုံစိုက်ရာဗဟိုချက်ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1သူငယ်ချင်းများ2သူငယ်ချင်းတို့! (အာလုပ်စကား)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ห้องhôngห้องhông1အခန်း2မျိုးပြပစ္စည်း (အခန်းများအတွက်)
ကျောင်းသားသစ်ဟာ အတန်းထဲက သူငယ်ချင်းတွေကြားမှာ အာရုံစိုက်မှုရဲ့ ဗဟိုချက် ဖြစ်နေပါတယ်။
2နာမ်B2
ဆုံမှတ်
မှန်ဘီလူးကို ဖြတ်သန်းပြီးနောက် သို့မဟုတ် အရိပ်ထင်ဟပ်ပြီးနောက် အလင်းတန်းများ ဆုံတွေ့သည့်နေရာ၊ ဆုံမှတ်။
ဥပမာများ
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnသင်ကြားပေးသည်ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1ငါတို့ကိုပေးပါ၊ ငါ့ကိုပေးပါ2ငါတို့အတွက်၊ ငါ့အတွက်3ငါတို့ကိုခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါรวมruuamรวมruuam1ပါဝင်သည်၊ ထည့်သွင်းထားသည်2စုစည်းသည်၊ ပေါင်းစပ်သည်3စုစုပေါင်း၊ ပေါင်းလဒ်4စုစုပေါင်းအားဖြင့်၊ ယေဘုယျအားဖြင့်5ယေဘုယျ၊ ခြုံငုံ၍แสงอาทิตย์săeng aa-títแสงอาทิตย์săeng aa-títနေရောင်ခြည်ผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တစ်ဆင့်၊ ဖြတ်၍၊ လွန်ခဲ့သော4တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်แว่นขยายwâen kà-yăaiแว่นขยายwâen kà-yăaiပုံကြီးချဲ့မှန်ဘီလူးให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်เกิดเป็นgèrt bpenเกิดเป็นgèrt bpen1(တစ်စုံတစ်ရာအဖြစ်) မွေးဖွားလာသည်2ဖြစ်ပေါ်စေသည်၊ အကျိုးဆက်ဖြစ်လာသည်จุดโฟกัสjùt foh-gátจุดโฟกัสjùt foh-gát1ဆုံမှတ်2အာရုံစိုက်ရာဗဟိုချက်เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1သေးငယ်သော (စကားလုံးထပ်၍ ပေါ့ပါးစေသောအသုံး)2အနည်းငယ်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1စက္ကူ (ပစ္စည်း)2စာရွက်စာတမ်း၊ ရုံးသုံးစာရွက်စာတမ်း3စက္ကူ တစ်ရွက်၊ စက္ကူ အပိုင်းအစ
စက္ကူပေါ်တွင် သေးငယ်သော အလင်းဆုံမှတ်တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်လာစေရန် လက်ကိုင်မှန်ဘီလူးမှတစ်ဆင့် နေရောင်ခြည်ကို စုစည်းရန် ဆရာက ကျွန်ုပ်တို့ကို သင်ကြားပေးခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
จุดรวมแสงjùt ruuam săengจุดรวมแสงjùt ruuam săengအလင်းဆုံမှတ်၊ ဆုံမှတ်
အလင်းဆုံမှတ်၊ ဆုံမှတ်
จุดสนใจjùt sŏn-jaiจุดสนใจjùt sŏn-jaiစိတ်ဝင်စားဖွယ်နေရာ၊ ဆုံချက်
စိတ်ဝင်စားဖွယ်နေရာ၊ ဆုံချက်
จุดเน้นjùt nénจุดเน้นjùt nénအလေးထားမှု၊ အဓိကပစ်မှတ်
အလေးထားမှု၊ အဓိကပစ်မှတ်
จุดเด่นjùt dènจุดเด่นjùt dèn1အထင်ရှားဆုံးအချက်၊ အားသာချက်2ဆွဲဆောင်နိုင်သော အချက် (selling point)
- အထင်ရှားဆုံးအချက်၊ အားသာချက်
- ဆွဲဆောင်နိုင်သော အချက် (selling point)
จุดศูนย์รวมjùt sŏon ruuamจุดศูนย์รวมjùt sŏon ruuamဗဟိုအချက်အချာ၊ အဓိကနေရာ
ဗဟိုအချက်အချာ၊ အဓိကနေရာ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
จุดโฟกัสjùt foh-gátจุดโฟกัสjùt foh-gátအာရုံစိုက်ရာဗဟိုချက်