ความสงัด(kwaam sà-ngàt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
တိတ်ဆိတ်ခြင်း
ဆူညံသံ သို့မဟုတ် အနှောင့်အယှက်ကင်းပြီး တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်နေသော အခြေအနေ။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ความสงัดkwaam sà-ngàtความสงัดkwaam sà-ngàtတိတ်ဆိတ်ခြင်းของป่าkŏng bpàaของป่าkŏng bpàa1သစ်တောထွက်ပစ္စည်းများ၊ တောထွက်ပစ္စည်း2တောကောင်သား၊ တောလိုက်၍ရသော အသားในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunညအချိန်တွင်มันmanมันman1၎င်း (အရာဝတ္ထု/တိရစ္ဆာန်)2သူ (အရပ်သုံး၊ လေးစားမှုမပါသော)3ဆီပြန်သော၊ အဆီများသော4ကစီဓာတ်ပါသော ဥ (ကန်စွန်းဥ၊ ပိန်းဥ စသည်)5ဆီ၊ အဆီ (အရာဝတ္ထု)6စိမ့်သော၊ အရသာကြွယ်ဝသော (အထိအတွေ့/အရသာ)7ပျော်စရာကောင်းသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1ငြိမ်ကျသွားသည် / တိတ်ဆိတ်သွားသည်2တည်ငြိမ်သော / ငြိမ်းချမ်းသော / တိတ်ဆိတ်သော3ပဋိပက္ခအဆုံးသတ်သည် / အခြေအနေငြိမ်ကျစေသည်
ညဘက်မှာရှိတဲ့ တောအုပ်ရဲ့ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှုကို ကျွန်တော်နှစ်သက်တယ်၊ အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို စိတ်အေးချမ်းစေတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความวิเวกkwaam wí-wêkความวิเวกkwaam wí-wêkတစ်ကိုယ်တည်းနေထိုင်ခြင်း; ဆိတ်ငြိမ်ရာတွင်နေခြင်း
တစ်ကိုယ်တည်းနေထိုင်ခြင်း; ဆိတ်ငြိမ်ရာတွင်နေခြင်း
ความเงียบสงัดkwaam ngîiap sà-ngàtความเงียบสงัดkwaam ngîiap sà-ngàtလုံးဝတိတ်ဆိတ်မှု၊ ငြိမ်သက်မှု
လုံးဝတိတ်ဆိတ်မှု၊ ငြိမ်သက်မှု
ความเงียบkwaam ngîiapความเงียบkwaam ngîiap1တိတ်ဆိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ငြိမ်သက်ခြင်း2တိတ်ဆိတ်နေခြင်း (အကြောင်းပြန်မှုမရှိခြင်း)
- တိတ်ဆိတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ငြိမ်သက်ခြင်း
- တိတ်ဆိတ်နေခြင်း (အကြောင်းပြန်မှုမရှိခြင်း)
ความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòpความเงียบสงบkwaam ngîiap sà-ngòp1တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှု၊ အေးချမ်းမှု2စိတ်အေးချမ်းမှု၊ စိတ်တည်ငြိမ်မှု
- တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်မှု၊ အေးချမ်းမှု
- စိတ်အေးချမ်းမှု၊ စိတ်တည်ငြိမ်မှု
วิเวกwí-wêhkวิเวกwí-wêhk1ဆိတ်ငြိမ်စွာနေခြင်း၊ တစ်ကိုယ်တော်နေခြင်း2တိတ်ဆိတ်သော၊ ဆိတ်ငြိမ်သော
- ဆိတ်ငြိမ်စွာနေခြင်း၊ တစ်ကိုယ်တော်နေခြင်း
- တိတ်ဆိတ်သော၊ ဆိတ်ငြိမ်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความสงัดkwaam sà-ngàtความสงัดkwaam sà-ngàtတိတ်ဆိတ်ခြင်း