ความสงบร่มเย็น(kwaam sà-ngòp rôm yen)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
အေးချမ်းသာယာမှု။
လူများ ဘေးကင်းလုံခြုံ၊ စနစ်ကျပြီး ကျေနပ်ရောင့်ရဲစွာ နေထိုင်ရသော အသိုင်းအဝိုင်း သို့မဟုတ် ပတ်ဝန်းကျင်တစ်ခုရှိ ရေရှည်တည်တံ့သော ငြိမ်းချမ်းရေး၊ သဟဇာတဖြစ်မှုနှင့် လုံခြုံရေး အခြေအနေ။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ต่างdtàangต่างdtàang1ခြားနားသော၊ ကွဲပြားသော။2အမျိုးမျိုးသော၊ ကွဲပြားစုံလင်သော။3ပြည်ပမှဖြစ်သော၊ ဒေသခံမဟုတ်သော။4အသီးသီး (လုပ်ဆောင်သည်)။5ကွဲပြားသည်၊ ခြားနားသည်။6အစားထိုးအဖြစ်၊ ကိုယ်စားช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးသည်2အကူအညီ၊ ပံ့ပိုးမှု3ကယ်ဆယ်သည်၊ ကူညီသည်ซึ่งกันและกันsûng gan láe ganซึ่งกันและกันsûng gan láe gan1အပြန်အလှန်၊ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး2အပြန်အလှန်ဖြစ်သောทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ความสงบร่มเย็นkwaam sà-ngòp rôm yenความสงบร่มเย็นkwaam sà-ngòp rôm yenအေးချမ်းသာယာမှု။
ဤရွာရှိ လူများသည် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး ကူညီကြသဖြင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း ငြိမ်းချမ်းသာယာမှုကို ရရှိစေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùkความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùk1ငြိမ်းချမ်းရေး၊ အေးချမ်းမှု2အများပြည်သူအေးချမ်းမှု၊ လူမှုဘဝတည်ငြိမ်မှု3စိတ်ငြိမ်းချမ်းမှု၊ စိတ်ချမ်းသာမှု
- ငြိမ်းချမ်းရေး၊ အေးချမ်းမှု
- အများပြည်သူအေးချမ်းမှု၊ လူမှုဘဝတည်ငြိမ်မှု
- စိတ်ငြိမ်းချမ်းမှု၊ စိတ်ချမ်းသာမှု
ความร่มเย็นเป็นสุขkwaam rôm-yen bpen sùkความร่มเย็นเป็นสุขkwaam rôm-yen bpen sùkငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ပျော်ရွှင်မှု
ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ပျော်ရွှင်မှု
สันติสุขsăn-dtì-sùkสันติสุขsăn-dtì-sùkငြိမ်းချမ်းမှု၊ အေးချမ်းသာယာမှု
ငြိမ်းချမ်းမှု၊ အေးချမ်းသာယာမှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ความสงบร่มเย็นkwaam sà-ngòp rôm yenความสงบร่มเย็นkwaam sà-ngòp rôm yenအေးချမ်းသာယာမှု။