ขู่กรรโชก(kòo gan-chôhk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
အကျပ်ကိုင်သည်၊ ခြိမ်းခြောက်ငွေညှစ်သည်
ခြိမ်းခြောက်၍ ငွေကြေး သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို ရယူသည်။ အကျပ်ကိုင်သည်။
ဥပမာများ
แก๊งgáengแก๊งgáeng1ရာဇဝတ်ဂိုဏ်း2သူငယ်ချင်းအုပ်စုอันธพาลan-tá-paanอันธพาลan-tá-paan1လူမိုက်၊ အနိုင်ကျင့်သူ2အနိုင်ကျင့်တတ်သော၊ လူမိုက်ဆန်သောพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamကြိုးစားသည်၊ ကြိုးပမ်းသည်ขู่กรรโชกkòo gan-chôhkขู่กรรโชกkòo gan-chôhkအကျပ်ကိုင်သည်၊ ခြိမ်းခြောက်ငွေညှစ်သည်เงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းเจ้าของร้านjâo kŏng ráanเจ้าของร้านjâo kŏng ráanဆိုင်ရှင်ค้าkáaค้าkáa1ကူးသန်းရောင်းဝယ်သည်၊ အရောင်းအဝယ်လုပ်သည်2ကုန်သွယ်ရေး၊ ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး3ရင်းနှီးဖော်ရွေစွာခေါ်သောစကားလုံးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1ရေပန်းစားသော၊ လူကြိုက်များသော2ဈေး၊ ဈေးနေရာ3ဈေးကွက် (ဝယ်လိုအား/ကဏ္ဍ)
လူမိုက်ဂိုဏ်းသည် ဈေးအတွင်းရှိ ဆိုင်ရှင်များထံမှ ငွေညှစ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รีดไถrêet tăiรีดไถrêet tăiခြိမ်းခြောက်ငွေညှစ်သည်
ခြိမ်းခြောက်ငွေညှစ်သည်
กรรโชกgan-chôhkกรรโชกgan-chôhk1လုယူသည်၊ ဆွဲလုသည်2ငွေညှစ်သည်၊ ခြိမ်းခြောက်တောင်းယူသည်
- လုယူသည်၊ ဆွဲလုသည်
- ငွေညှစ်သည်၊ ခြိမ်းခြောက်တောင်းယူသည်
แบล็กเมล์bláek mayแบล็กเมล์bláek may1အကျပ်ကိုင်ငွေညှစ်သည် (သို့) ခြိမ်းခြောက်ခိုင်းစေသည်2အကျပ်ကိုင်ငွေညှစ်မှု (သို့) ခြိမ်းခြောက်မှု
- အကျပ်ကိုင်ငွေညှစ်သည် (သို့) ခြိမ်းခြောက်ခိုင်းစေသည်
- အကျပ်ကိုင်ငွေညှစ်မှု (သို့) ခြိမ်းခြောက်မှု
จี้jêeจี้jêe1ထိုးသည်၊ ဆွသည်၊ ကလိထိုးသည်2ဖိအားပေးသည်၊ နားပူနားဆာလုပ်သည်3လုယက်သည်၊ ခြိမ်းခြောက်တောင်းယူသည်4ဆွဲသီး၊ လော့ကတ်
- ထိုးသည်၊ ဆွသည်၊ ကလိထိုးသည်
- ဖိအားပေးသည်၊ နားပူနားဆာလုပ်သည်
- လုယက်သည်၊ ခြိမ်းခြောက်တောင်းယူသည်
- ဆွဲသီး၊ လော့ကတ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขู่กรรโชกkòo gan-chôhkขู่กรรโชกkòo gan-chôhkအကျပ်ကိုင်သည်၊ ခြိမ်းခြောက်ငွေညှစ်သည်