การหยั่งรู้(gaan yàng róo)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B2

ထိုးထွင်းသိမြင်မှု၊ နက်နဲစွာ နားလည်သဘောပေါက်မှု

တစ်စုံတစ်ရာ၏ အမှန်တကယ်သဘောသဘာဝကို နက်နဲစွာ၊ များသောအားဖြင့် ပင်ကိုယ်သိစိတ်ဖြင့် နားလည်သဘောပေါက်ခြင်း

ဥပမာများ

การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1အလုပ်လုပ်ခြင်း2လည်ပတ်ပုံ / အလုပ်လုပ်ပုံในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1စီမံကိန်း; ပရောဂျက်2အစီအစဉ်၊ အဆိုပြုချက်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การหยั่งรู้gaan yàng róoการหยั่งรู้gaan yàng róo1ထိုးထွင်းသိမြင်မှု၊ နက်နဲစွာ နားလည်သဘောပေါက်မှု2ကြိုတင်သိမြင်မှုในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1ပြဿနာ၊ ကိစ္စရပ်2(ဆွေးနွေးရန်) မေးခွန်း သို့မဟုတ် ပြဿနာของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)อย่างลึกซึ้งyàang lúk súengอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengနက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း
ဒီပရောဂျက်မှာ အလုပ်လုပ်ခြင်းက သူ့ကို လူထုရဲ့ ပြဿနာတွေအပေါ် နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း ထိုးထွင်းသိမြင်မှု ရရှိစေခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်C1

ကြိုတင်သိမြင်မှု

မည်သည့်အရာများ ဖြစ်လာမည်ကို ကြိုတင်သိရှိခြင်း သို့မဟုတ် သတိပြုမိခြင်း၊ တစ်ခါတစ်ရံ အလိုအလျောက်သိစိတ်ဖြင့် သိခြင်း

ဥပမာများ

แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏มักจะmák jàมักจะmák jà1လေ့ရှိသည် (မကြာခဏ)2တတ်သည်၊ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်การหยั่งรู้gaan yàng róoการหยั่งรู้gaan yàng róo1ထိုးထွင်းသိမြင်မှု၊ နက်နဲစွာ နားလည်သဘောပေါက်မှု2ကြိုတင်သိမြင်မှုล่วงหน้าlûuang nâaล่วงหน้าlûuang nâaကြိုတင်၍เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะจะ1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)มีใครmee kraiมีใครmee kraiတစ်ယောက်ယောက်ရှိလား၊ တစ်ယောက်ယောက်... သလားมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเยี่ยมบ้านyîiam bâanเยี่ยมบ้านyîiam bâanအိမ်သို့ လည်ပတ်သည်
ကျွန်တော့်အမေက ဘယ်သူအိမ်ကို လာလည်မလဲဆိုတာကို အမြဲတမ်း ကြိုတင်သိမြင်နေပုံရသည်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု