การก้าวข้าม(gaan gâao kâam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ကျော်ဖြတ်ခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)
ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ နယ်နိမိတ်၊ အတားအဆီး သို့မဟုတ် အနှောင့်အယှက် တစ်ခုခုကို ကျော်ဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ခုန်ကူးခြင်း
ဥပမာများ
ระวังrá-wangระวังrá-wang1ဂရုစိုက်သည်၊ သတိထားသည်2သတိထားစောင့်ကြည့်သည်၊ ကာကွယ်သည်3သတိထား!การก้าวข้ามgaan gâao kâamการก้าวข้ามgaan gâao kâam1ကျော်ဖြတ်ခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2ကျော်လွှားခြင်း၊ လွန်မြောက်ခြင်း (တင်စားချက်)สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1လျှပ်စစ်ဝိုင်ယာကြိုး2ပါဝါကြိုးบนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်พื้นpéunพื้นpéun1ကြမ်းပြင်2မြေပြင်၊ အခြေမျက်နှာပြင်၊ အောက်ခြေ3အခြေခံ၊ အဆင့်၊ နောက်ခံ (တင်စားချက်)4နောက်ခံ (အရောင်/ပုံစံ)ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်นะnáนะná1[!] တိုက်တွန်း/အတည်ပြုသော စကားလုံး2လေသံပျော့စေရန်သုံးသော ဝါကျအဆုံးစကားလုံး3[!] အာရုံစိုက်မှုရယူသော စကားလုံး (အစနေရာ)
ကြမ်းပြင်ပေါ်က ဝါယာကြိုးကို ကျော်တက်တဲ့အခါ သတိထားပါ။
2နာမ်B2
ကျော်လွှားခြင်း၊ လွန်မြောက်ခြင်း (တင်စားချက်)
ကန့်သတ်ချက်များ၊ ပဋိပက္ခများ၊ စိတ်ဒဏ်ရာများ၊ ကွဲလွဲချက်များ သို့မဟုတ် ယခင်တားဆီးပိတ်ပင်မှုများကို ကျော်လွှားနိုင်ရေး သို့မဟုတ် ရှေ့ဆက်နိုင်ရေး လုပ်ငန်းစဉ်၊ လွန်မြောက်ခြင်း
ဥပမာများ
การก้าวข้ามgaan gâao kâamการก้าวข้ามgaan gâao kâam1ကျော်ဖြတ်ခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)2ကျော်လွှားခြင်း၊ လွန်မြောက်ခြင်း (တင်စားချက်)ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàangကွဲပြားခြင်း၊ ခြားနားခြင်းทางความคิดtaang kwaam kítทางความคิดtaang kwaam kít1သဘောတရားအရ၊ အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ2စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာရှုထောင့်၊ တွေးခေါ်ပုံ3အတွေးအခေါ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊ အယူအဆပိုင်းဆိုင်ရာเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สิ่งจำเป็นsìng jam bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpen1မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအရာ၊ အခြေခံလိုအပ်ချက်2လိုအပ်ချက်၊ လိုအပ်သောအခြေအနေสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1အတွက်၊ ရည်ရွယ်၍၊ အလို့ငှာ2... နှင့်ပတ်သက်၍၊ ... အနေဖြင့်การทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemการทำงานเป็นทีมgaan tam-ngaan bpen teemအဖွဲ့လိုက်လုပ်ဆောင်ခြင်း
သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို ကျော်လွှားနိုင်ခြင်းသည် အဖွဲ့လိုက်လုပ်ဆောင်မှုအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การข้ามgaan kâamการข้ามgaan kâamဖြတ်ကူးခြင်း
ဖြတ်ကူးခြင်း
การข้ามผ่านgaan kâam pàanการข้ามผ่านgaan kâam pàan1ဖြတ်ကူးခြင်း၊ ဖြတ်သွားခြင်း2အဆင့်များ/ကာလများကို ဖြတ်သန်းပြောင်းလဲခြင်း3ကျော်လွှားခြင်း၊ အခက်အခဲကို ကျော်ဖြတ်ခြင်း
- ဖြတ်ကူးခြင်း၊ ဖြတ်သွားခြင်း
- အဆင့်များ/ကာလများကို ဖြတ်သန်းပြောင်းလဲခြင်း
- ကျော်လွှားခြင်း၊ အခက်အခဲကို ကျော်ဖြတ်ခြင်း
การเอาชนะgaan ao chá-náการเอาชนะgaan ao chá-ná1အနိုင်ယူခြင်း၊ အောင်ပွဲ2အခက်အခဲများကို ကျော်လွှားခြင်း
- အနိုင်ယူခြင်း၊ အောင်ပွဲ
- အခက်အခဲများကို ကျော်လွှားခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การก้าวข้ามgaan gâao kâamการก้าวข้ามgaan gâao kâamကျော်ဖြတ်ခြင်း (ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ)