Perkataan Thai paling lazim

tarian break

persamaan pembezaan

Korea Selatan (nama panggilan)

persetujuan; keharmonian; keserasian

bayaran tertunggak; tunggakan

sehari semalam; tempoh dua puluh empat jam

bandar pintar

penyokong Baju Merah

pengangkutan awam

isteri berkedudukan lebih rendah

huruf hiasan

kenakalan; sikap sukar dikawal

kuantiti skalar

dehidrasi; kekurangan air dalam tubuh

kalah mengejut; kalah setelah mendahului

salasilah; susur galur keluarga (formal)

insaf; berubah menjadi lebih baik

ikan bawal Cina

sains maklumat

ekonomi rumah tangga

penghuni hutan; pertapa (sastera)

kebingungan; kehairanan

menghembus nafas; penghembusan nafas

menyanjung; memuliakan; mengagungkan (sastera)

berapa banyak; sejauh mana (formal atau sastera)

serpihan angkasa; sampah angkasa

lama tersimpan; usang akibat lama disimpan

keladi bunting (bahasa Thai selatan)

rumput angsa

rumput angsa (Thai Utara)

dilahirkan

meludah

menjadi liar; tersesat jalan

asid cecair; larutan asid

tugas sami; urusan sami Buddha (formal)

Jaringan Sejagat

kurang mahir; kurang berpengalaman

ikan toman

filem bisu

filem bersuara

ketidakpercayaan; rasa tidak percaya

garisan permulaan

teh masala; teh susu berempah

kerendahan hati

sentigrad; Celsius

selama-lamanya; abadi

rasa sakit; sengal

persekolahan di rumah; pendidikan kendalian keluarga

improvisasi

lumrah dunia (sastera)

memantapkan kehidupan; menjadi kukuh dari segi kewangan

aset peribadi diraja (bahasa diraja)

elektrik voltan rendah

membalikkan; menterbalikkan

atlet menembak; penembak tepat

mengubah haluan; mengalihkan tumpuan

penilaian; pentaksiran nilai

tablet grafik; tablet lukisan

kehinaan moral; kebejatan

berasa cemas; bimbang

sayuran berdaun

stesen pengecasan (formal)

ovum; sel telur

doktor perubatan moden

negara polis

Benares; Varanasi

kaum Semang; orang Semang

keresahan; kebimbangan

gosip; berita gosip

perangkap air tandas; tandas berkedap air

bulan baharu; penghujung bulan qamari tanpa cahaya bulan

buku rujukan

bilik wap

perayaan pahala bulan qamari keenam; pesta roket Isan

galas bebola

berbalas kata romantik; memadu kasih

berasa amat sedih; berdukacita

permulaan; peringkat awal

meluruskan; mengunjurkan

menyerahkan hati kepada seseorang

peristiwa bertuah; waktu bertuah (formal)

ikan bersisik

muslihat wanita

lampiran; fail lampiran

ejen insurans

panda merah; panda kecil

pematuhan ikrar agama

peti masuk

matriarki

cukup untuk menyara hidup

jalur komik

pita kaset

berasa panas; mengalami rasa terbakar

ketidakrelaan; keengganan

ketua jurutera kapal

mata pencarian yang salah

berasa pekak akibat bunyi kuat

akil baligh; usia akil baligh

awal remaja (tidak formal)

pengelilingan mengikut arah jam (formal)