ไหวพริบ(wǎi príp)
Maksud
1Kata NamaB1
kecerdikan; akal yang pantas; ketenangan fikiran
Kemampuan untuk berfikir dan bertindak balas dengan cepat dan bijak; kecerdasan praktikal yang tajam atau ketenangan fikiran, terutamanya dalam menangani masalah atau kecemasan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]ไหวพริบwǎi prípไหวพริบwǎi prípkecerdikan; akal yang pantas; ketenangan fikiranช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotตกใจdtòk jaiตกใจdtòk jaiterkejut; terperanjatเพราะpráwเพราะpráw1kerana; sebab2disebabkan oleh; kerana3merdu; sedap didengarเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hètmengalami kemalangan
Dia menggunakan kepantasan berfikirnya untuk membantu rakannya yang terkejut dengan kemalangan itu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เชาวน์chaoเชาวน์chaokecerdasan; intelek
kecerdasan; intelek
ปฏิภาณbpà-dtì-paanปฏิภาณbpà-dtì-paankecerdikan; pemikiran pantas; jawapan pantas
kecerdikan; pemikiran pantas; jawapan pantas
ไหวพริบปฏิภาณwăi-príp bpà-dtì-paanไหวพริบปฏิภาณwăi-príp bpà-dtì-paanakal yang tajam; ketenangan berfikir; panjang akal
akal yang tajam; ketenangan berfikir; panjang akal
ปฏิภาณไหวพริบbpà-dtì-paan wăi prípปฏิภาณไหวพริบbpà-dtì-paan wăi prípakal tajam; pemikiran pantas; ketenangan fikiran
akal tajam; pemikiran pantas; ketenangan fikiran
ปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1kecerdasan; intelek; keupayaan mental2kebijaksanaan; kearifan3kefahaman mendalam; pandangan jelas (Buddha/Falsafah)
- kecerdasan; intelek; keupayaan mental
- kebijaksanaan; kearifan
- kefahaman mendalam; pandangan jelas (Buddha/Falsafah)
Pecahan Perkataan
+
ไหวพริบwǎi prípไหวพริบwǎi prípkecerdikan; akal yang pantas; ketenangan fikiran