โอเวอร์ไซส์

oh-wêr sái

Maksud

1Kata SifatB1

bersaiz lebih besar; lebih besar daripada saiz standard (terutamanya pakaian)

Bersaiz lebih besar daripada saiz biasa atau standard; longgar, terutamanya merujuk kepada pakaian.

Contoh

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1baju atasan; kemeja2jaket; kot (pakaian luar) — serantau/basahan3penjodoh bilangan: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (basahan)2watak; tokoh3penjodoh bilangan: haiwan, pakaian, perabot, barang tertentu; manusia (tidak rasmi)4diri/peribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)โอเวอร์ไซส์oh-wêr sáiโอเวอร์ไซส์oh-wêr sái1bersaiz lebih besar; lebih besar daripada saiz standard (terutamanya pakaian)2pakaian bersaiz besar; gaya potongan longgarสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)มันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)ใหญ่เกินไปyài gern bpaiใหญ่เกินไปyài gern bpaiterlalu besar
Baju ini bersaiz besar untuk saya; ia terlalu besar.
2Kata NamaB1

pakaian bersaiz besar; gaya potongan longgar

Gaya fesyen yang dicirikan oleh pakaian yang sengaja lebih besar dan lebih longgar daripada biasa; pakaian bersaiz lebih besar.

Contoh

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)แต่งตัวdtàeng dtuuaแต่งตัวdtàeng dtuua1berpakaian; memakai baju2memakaikan baju [kepada seseorang]; memakaikan pakaian3berdandan; berpakaian bergaya; memakai kostumสไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1gaya; cara2fesyen; estetikaโอเวอร์ไซส์oh-wêr sáiโอเวอร์ไซส์oh-wêr sái1bersaiz lebih besar; lebih besar daripada saiz standard (terutamanya pakaian)2pakaian bersaiz besar; gaya potongan longgar
Adik lelaki saya suka berpakaian dalam gaya 'oversize'.

Pecahan Perkataan

+
โอเวอร์ไซส์oh-wêr sáiโอเวอร์ไซส์oh-wêr sáibersaiz lebih besar; lebih besar daripada saiz standard (terutamanya pakaian)