โมเดลรถสปอร์ต(moh-dayn rót sà-bpòt)
Maksud
1Kata NamaA2
model kereta sport (berskala/miniatur)
model berskala atau miniatur kereta sport, biasanya untuk pameran, koleksi, atau sebagai alat mainan
Contoh
นี่nêeนี่nêe1ini (dekat dengan penutur)2ini; yang ini (kata ganti nama)3ini…; lihat/dengar (penarik perhatian)คือkeuคือkeu1ialah; adalah (definisi/pengenalpastian)2iaitu; yakni3penanda fokus/penjelas selepas subjekโมเดลรถสปอร์ตmoh-dayn rót sà-bpòtโมเดลรถสปอร์ตmoh-dayn rót sà-bpòt1model kereta sport (berskala/miniatur)2model 3D kereta sport (digital)3model kereta sport (varian/jenis)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik saya
Ini ialah model kereta sukan saya.
2Kata NamaB1
model kereta sport (varian/jenis)
model atau varian khusus bagi kereta sport yang ditawarkan oleh pengeluar (sering diungkapkan dengan รุ่นรุ่นrûn1tahap kekananan; kumpulan umur2model; versi3generasi; kohort umur4tahun kelas; pengambilan; angkatan dalam bahasa Thai)
Contoh
รุ่นrûnรุ่นrûn1tahap kekananan; kumpulan umur2model; versi3generasi; kohort umur4tahun kelas; pengambilan; angkatanรถสปอร์ตrót sà-bpòtรถสปอร์ตrót sà-bpòtkereta sportคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)ราคาแพงraa-kaa paengราคาแพงraa-kaa paengmahal; berharga tinggiมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Model kereta sukan ini sangat mahal.
3Kata NamaB2
model 3D kereta sport (digital)
model 3D digital bagi kereta sport yang digunakan dalam CAD/CGI, permainan, atau visualisasi
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1meluangkan masa [melakukan sesuatu/dengan seseorang]2mengambil masaทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1sepanjang malam; semalaman2sepanjang malamปั้นbpânปั้นbpân1membentuk; menguli (dengan tangan)2mengukir; membentuk arca3menggentel; menggumpal4mengasah bakat; menaikkan (imej/bakat)โมเดลรถสปอร์ตmoh-dayn rót sà-bpòtโมเดลรถสปอร์ตmoh-dayn rót sà-bpòt1model kereta sport (berskala/miniatur)2model 3D kereta sport (digital)3model kereta sport (varian/jenis)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)โปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêrโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo graem kom piu dtêr1program komputer2perisian/aplikasi
Dia menghabiskan seluruh malam membentuk model kereta sukan dalam program komputer.
Pecahan Perkataan
+
โมเดลรถสปอร์ตmoh-dayn rót sà-bpòtโมเดลรถสปอร์ตmoh-dayn rót sà-bpòtmodel kereta sport (berskala/miniatur)