โฟร์วีลไดรฟ์(foh ween drái)
Maksud
1Kata SifatB1
pacuan empat roda; 4WD
Menggambarkan kenderaan yang dilengkapi sistem yang menggerakkan keempat-empat roda, selalunya disingkatkan sebagai 4WD.
Contoh
รถกระบะrót grà-bàรถกระบะrót grà-bàtrak pikapคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanโฟร์วีลไดรฟ์foh ween dráiโฟร์วีลไดรฟ์foh ween drái1pacuan empat roda; 4WD2kenderaan pacuan empat roda; 4WD3sistem pacuan empat roda; 4WD
Trak pikap itu ialah kenderaan pacuan empat roda.
2Kata NamaB1
kenderaan pacuan empat roda; 4WD
Kenderaan yang dilengkapi dengan sistem pacuan empat roda, memberikan kuasa kepada keempat-empat roda untuk cengkaman yang lebih baik.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: bapa kepada; ketuaมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanโฟร์วีลไดรฟ์foh ween dráiโฟร์วีลไดรฟ์foh ween drái1pacuan empat roda; 4WD2kenderaan pacuan empat roda; 4WD3sistem pacuan empat roda; 4WDคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarใหญ่yàiใหญ่yài1besar2utama; penting3lebih tua; senior4pemurah; berjiwa besar (kiasan)
Ayah mempunyai kenderaan pacuan empat roda yang besar.
3Kata NamaB2
sistem pacuan empat roda; 4WD
Sistem pemacu dalam kenderaan yang membolehkan kuasa disalurkan ke keempat-empat roda secara serentak.
Contoh
ถนนลื่นtà-nŏn lêunถนนลื่นtà-nŏn lêunjalan licinมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1sebentar lagi; nanti2sekejap; sebentar3tunggu! sekejap4kalau tidak ... nanti (amaran)5sekejap ... sekejap ...ผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1menghidupkan; memasang (suis)2memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan3membuka; membuka bungkusan; membuka kunci; menghidupkanระบบขับเคลื่อนสี่ล้อพร้อมกันrá-bòp kàp klêuuan sèe ló próm ganระบบขับเคลื่อนสี่ล้อพร้อมกันrá-bòp kàp klêuuan sèe ló próm ganpacuan semua roda (AWD); 4WD sepenuh masaนะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Jalan sangat licin; saya akan mengaktifkan sistem pacuan empat roda sekarang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ขับเคลื่อนสี่ล้อkàp klêuuan sèe lóขับเคลื่อนสี่ล้อkàp klêuuan sèe lópacuan empat roda
pacuan empat roda
รถขับเคลื่อนสี่ล้อrót kàp-klêuuan sèe lórรถขับเคลื่อนสี่ล้อrót kàp-klêuuan sèe lórkenderaan pacuan empat roda; 4x4
kenderaan pacuan empat roda; 4x4
โฟร์วีลfoh weenโฟร์วีลfoh ween1sistem pacuan empat roda (4WD)2kenderaan pacuan empat roda; 4x4
- sistem pacuan empat roda (4WD)
- kenderaan pacuan empat roda; 4x4
ระบบขับเคลื่อนสี่ล้อrá-bòp kàp klêuuan sèe lóระบบขับเคลื่อนสี่ล้อrá-bòp kàp klêuuan sèe lópacuan empat roda
pacuan empat roda
Pecahan Perkataan
โฟร์วีลfoh weenโฟร์วีลfoh ween1sistem pacuan empat roda (4WD)2kenderaan pacuan empat roda; 4x4Bahagian 1
+
โฟร์วีลไดรฟ์foh ween dráiโฟร์วีลไดรฟ์foh ween dráipacuan empat roda; 4WD