ระบบขับเคลื่อนสี่ล้อพร้อมกัน(rá-bòp kàp klêuuan sèe ló próm gan)
Maksud
1Kata NamaB2
pacuan semua roda (AWD); 4WD sepenuh masa
Sistem pacuan kenderaan yang memacu keempat-empat roda pada masa yang sama (secara berterusan atau melalui pembezaan tengah), berbeza dengan pacuan empat roda (4WD) yang boleh dipilih/sambilan.
Contoh
รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanรุ่นrûnรุ่นrûn1tahap kekananan; kumpulan umur2model; versi3generasi; kohort umur4tahun kelas; pengambilan; angkatanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiระบบขับเคลื่อนสี่ล้อพร้อมกันrá-bòp kàp klêuuan sèe ló próm ganระบบขับเคลื่อนสี่ล้อพร้อมกันrá-bòp kàp klêuuan sèe ló próm ganpacuan semua roda (AWD); 4WD sepenuh masaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] untuk [melakukan/menjadi sesuatu]; menjadikan2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ขับkàpขับkàp1memandu; mengendalikan (kenderaan)2mengusir; menghalau; menangkis3menyanyi; melagukan (tradisional)4mengumuhkan; merembeskan; menyingkirkanบนbonบนbon1atas; di atas2atas; bahagian atas3bernazar (di kuil)ถนนลื่นtà-nŏn lêunถนนลื่นtà-nŏn lêunjalan licinได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1berjaya; cemerlang2mendapat hasil yang baik; berakhir dengan baik
Model kereta ini mempunyai sistem pacuan semua roda, yang menjadikannya bagus untuk memandu di jalan yang licin.
Pecahan Perkataan
+
พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm ganserentak; pada masa yang sama; bersama-sama (secara serentak)Bahagian 2
ระบบขับเคลื่อนสี่ล้อพร้อมกันrá-bòp kàp klêuuan sèe ló próm ganระบบขับเคลื่อนสี่ล้อพร้อมกันrá-bòp kàp klêuuan sèe ló próm ganpacuan semua roda (AWD); 4WD sepenuh masa