แรงงานมนุษย์(raeng ngaan má-nút)
Maksud
1Kata NamaB2
tenaga manusia; buruh manusia
Kerja atau usaha yang dilakukan oleh manusia, berbanding yang dilakukan oleh mesin.
Contoh
ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1hanya jika; hanya apabila; barulah2walaupun; biarpun; sungguhpunมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1mesin (unit tunggal)2jentera (kolektif)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongแต่dtàeแต่dtàe1tetapi; walau bagaimanapun (pertentangan)2hanya; cuma (pengehadan)3dari; sejak (titik permulaan)4walaupun; biarpun (konsesif penegas)บางbaangบางbaang1sesetengah; sebahagian2nipisขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1langkah; peringkat (dalam proses)2prosedur; langkah-langkah prosesก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; mengarahkan (seseorang melakukan sesuatu) [basahan]5boleh diterima/sah; okey [ungkapan tetap]แรงงานมนุษย์raeng ngaan má-nútแรงงานมนุษย์raeng ngaan má-núttenaga manusia; buruh manusiaอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekal
Walaupun dengan bantuan mesin, beberapa langkah masih memerlukan tenaga kerja manusia.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
แรงงานมนุษย์raeng ngaan má-nútแรงงานมนุษย์raeng ngaan má-núttenaga manusia; buruh manusia