เสาหลักเมือง(săo làk meuuang)
Maksud
1Kata NamaB2
tiang bandar
Tiang utama sesebuah bandar, yang dianggap sebagai pusat kerohanian bandar tersebut, dan lazimnya ditempatkan di dalam tempat suci.
Contoh
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaopelancongส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1majoriti; kebanyakan2kebanyakan; sebahagian besar3kebanyakannya; terutamanya; sebahagian besarnyaที่มาtêe maaที่มาtêe maa1latar belakang; asal usul; etimologi2sumber; rujukan (petikan)3asal usul; sumberจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàt1peringkat wilayah; luar bandar (atributif)2wilayahนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâipergi memberi penghormatan; pergi membuat persembahanขอพรkŏr ponขอพรkŏr ponminta restu; pasang hajat; memohon berkatที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotศาลsăanศาลsăan1mahkamah2tempat pemujaan; rumah roh3istana diraja; lingkungan dirajaเสาหลักเมืองsăo làk meuuangเสาหลักเมืองsăo làk meuuangtiang bandar
Kebanyakan pelancong yang datang ke wilayah ini biasanya pergi ke kuil tiang bandar untuk membuat hajat dan memohon berkat.
Pecahan Perkataan
+
เสาหลักเมืองsăo làk meuuangเสาหลักเมืองsăo làk meuuangtiang bandar