เรื่องเยอะ(rêuuang yér)
Maksud
1Kata SifatB1
cerewet; banyak ragam; rumit
menggambarkan seseorang yang cerewet, banyak ragam, atau mempunyai banyak keperluan yang khusus.
Contoh
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1kawan; rakan2rakan sekelas; rakan sekerja3teman; rakanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangเรื่องเยอะrêuuang yérเรื่องเยอะrêuuang yér1cerewet; banyak ragam; rumit2rumit (berkaitan situasi/proses)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Kawan saya seorang yang sangat cerewet.
2Kata SifatB1
rumit (berkaitan situasi/proses)
menggambarkan situasi, tugas, atau proses yang rumit atau melibatkan banyak langkah yang sukar.
Contoh
การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1kerja rumah; tugasan sekolah2kerja rumah (bahasa basahan)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)เรื่องเยอะrêuuang yérเรื่องเยอะrêuuang yér1cerewet; banyak ragam; rumit2rumit (berkaitan situasi/proses)จังjangจังjangsangat; sungguh (penegas tahap, diletak di belakang)
Kerja sekolah hari ini sangat rumit.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
มากเรื่องmâak rêuuangมากเรื่องmâak rêuuang1cerewet; banyak kerenah2rumit; menyusahkan
- cerewet; banyak kerenah
- rumit; menyusahkan
ยุ่งยากyûng yâakยุ่งยากyûng yâak1rumit; menyusahkan2menjadi menyusahkan/rumit
- rumit; menyusahkan
- menjadi menyusahkan/rumit
ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1kompleks; rumit2rumit; berselirat
- kompleks; rumit
- rumit; berselirat
จู้จี้จุกจิกjôo-jêe jùk-jìkจู้จี้จุกจิกjôo-jêe jùk-jìkcerewet; banyak kerenah; suka membebel
cerewet; banyak kerenah; suka membebel
วุ่นวายwûn waaiวุ่นวายwûn waai1huru-hara; kelam-kabut; sibuk2menyusahkan; merumitkan3menyibuk; campur tangan; membuat kecoh
- huru-hara; kelam-kabut; sibuk
- menyusahkan; merumitkan
- menyibuk; campur tangan; membuat kecoh
Pecahan Perkataan
+
เรื่องเยอะrêuuang yérเรื่องเยอะrêuuang yércerewet; banyak ragam; rumit