เรื่องมโน(rêuuang má-noh)
Maksud
1Kata NamaB1
cerita khayalan; cerita rekaan; fantasi
Cerita, situasi, atau idea yang dibayangkan, direka-reka, atau berdasarkan fantasi dan bukannya realiti.
Contoh
เธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)หยุดyùtหยุดyùt1berhenti; menghentikan2cuti; hari rehat; waktu rehatคิดมากkít mâakคิดมากkít mâak1berfikir secara berlebihan; terlalu bimbang2terlalu bimbang; cenderung berfikir secara berlebihanได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewsudah dapat; sudah siap; sudah bolehทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanyaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapแค่kâeแค่kâe1hanya; cuma2sekadar; cuma (meremehkan)3hanya; setakat (kata sendi nama)เรื่องมโนrêuuang má-nohเรื่องมโนrêuuang má-nohcerita khayalan; cerita rekaan; fantasiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเธอterเธอter1awak; kamu (tidak formal)2panggilan mesra (sayang)3dia (perempuan)เองayngเองayng1sendiri; secara peribadi2benar-benar itu/itu sendiri3partikel penegas (sendiri/sahaja)
Awak boleh berhenti berfikir secara berlebihan sekarang. Semuanya hanyalah sesuatu yang awak bayangkan sahaja.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ละครทิพย์lá-kon típละครทิพย์lá-kon típdrama rekaan; cerita rekaan (slanga)
drama rekaan; cerita rekaan (slanga)
เรื่องแต่งrêuuang dtàengเรื่องแต่งrêuuang dtàeng1fiksyen (genre)2cerita rekaan3cerita rekaan (palsu)
- fiksyen (genre)
- cerita rekaan
- cerita rekaan (palsu)
เรื่องจินตนาการrêuuang jin-dtà-naa-gaanเรื่องจินตนาการrêuuang jin-dtà-naa-gaancerita imaginasi; cerita fantasi
cerita imaginasi; cerita fantasi
เรื่องเพ้อฝันrêuuang péu fănเรื่องเพ้อฝันrêuuang péu fănfantasi; angan-angan kosong
fantasi; angan-angan kosong
เรื่องกุrêuuang gùเรื่องกุrêuuang gù1cerita rekaan2urusan aku; hal aku (slanga)
- cerita rekaan
- urusan aku; hal aku (slanga)
Pecahan Perkataan
+
เรื่องมโนrêuuang má-nohเรื่องมโนrêuuang má-nohcerita khayalan; cerita rekaan; fantasi