เยาว์วัย(yao wai)
Maksud
1Kata SifatB1
muda; belia
Berada pada peringkat awal kehidupan; muda.
Contoh
ตอนที่dton têeตอนที่dton têe1apabila; ketika; semasa2episod/bahagian (label bernombor)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ยังyangยังyang1belum (dengan ไม่)2sudahkah?; belum? (penggunaan soalan)3masih; berterusan4masih / malah (penegasan darjah)เยาว์วัยyao waiเยาว์วัยyao waimuda; beliaฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)เล่นlênเล่นlên1berlakon; membawakan watak2secara santai; sekadar suka-suka (penanda cara)3mengusik; bergurau4menggunakan; mengendalikan (penggunaan basahan)5dengan serius; dengan teruk (kata penguat, selalunya membawa kesan negatif)6bermain; berseronok7bermain (permainan/sukan/alat muzik)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nátaman awam
Semasa saya masih muda, saya suka pergi bermain di taman.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
อ่อนเยาว์òn yaoอ่อนเยาว์òn yao1kelihatan muda; muda (rasmi/sastera)2awet muda (penampilan/kualiti)
- kelihatan muda; muda (rasmi/sastera)
- awet muda (penampilan/kualiti)
เยาว์yaoเยาว์yaomuda; bersifat muda; remaja
muda; bersifat muda; remaja
อ่อนวัยòn waiอ่อนวัยòn wai1muda; belia2kelihatan muda; awet muda
- muda; belia
- kelihatan muda; awet muda
วัยอ่อนwai ònวัยอ่อนwai òn1usia muda; peringkat awal perkembangan2muda; belum matang; peringkat awal
- usia muda; peringkat awal perkembangan
- muda; belum matang; peringkat awal
ละอ่อนlá-ònละอ่อนlá-òn1muda; remaja (dialek)2kanak-kanak; orang muda (dialek)3kurang berpengalaman; mentah (basahan)
- muda; remaja (dialek)
- kanak-kanak; orang muda (dialek)
- kurang berpengalaman; mentah (basahan)
Pecahan Perkataan
+
เยาว์วัยyao waiเยาว์วัยyao waimuda; belia