เพ่งจิต(pêng jìt)
Maksud
1Kata KerjaB2
menumpukan minda; memusatkan fikiran
menumpukan minda secara mendalam; memusatkan tenaga mental atau fikiran, sering kali dalam konteks meditasi, kerohanian, atau psikik
Contoh
คุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritยายสอนyaai sŏnยายสอนyaai sŏnNenek Sorn (kata nama khas/panggilan hormat)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)เพ่งจิตpêng jìtเพ่งจิตpêng jìtmenumpukan minda; memusatkan fikiranไปที่bpai têeไปที่bpai têepergi ke [suatu tempat]ลมlomลมlom1angin2bayu; draf udara3nafas; tenaga hayat4karut; omong kosong5gas; kembungหายใจเข้าออกhăai jai kâo òkหายใจเข้าออกhăai jai kâo òkmenarik dan menghembus nafas; bernafasเวลาway-laaเวลาway-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4kali (penjodoh bilangan) [jarang/idiomatik]นั่งสมาธิnâng sà-maa-tíนั่งสมาธิnâng sà-maa-tíbermeditasi (duduk)
Nenek saya mengajar saya untuk memfokuskan minda pada pernafasan masuk dan keluar semasa bermeditasi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เพ่งจิตpêng jìtเพ่งจิตpêng jìtmenumpukan minda; memusatkan fikiran