เนื้อคัสตาร์ดมะพร้าว(néuua kát-dtàat má-práao)
Maksud
1Kata NamaB1
inti kastard kelapa
Kastard berperisa kelapa yang digunakan sebagai inti atau lapisan dalam pencuci mulut (cth. pastri, kek).
Contoh
ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangrotiชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1kepingan/barang ini2kepingan [kata nama] iniมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiไส้sâiไส้sâi1usus; isi perut2inti (makanan)3sumbu (lilin, pelita)4bahagian dalam; teras; isian semulaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเนื้อคัสตาร์ดมะพร้าวnéuua kát-dtàat má-práaoเนื้อคัสตาร์ดมะพร้าวnéuua kát-dtàat má-práao1inti kastard kelapa2tekstur kastard kelapa
Sekeping roti ini mempunyai inti kastard kelapa.
2Kata NamaB1
tekstur kastard kelapa
Komponen kastard kelapa dalam hidangan, yang menekankan teksturnya yang lembut dan berkrim dan bukannya peranannya sebagai inti.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ชอบchôpชอบchôp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)เนื้อคัสตาร์ดมะพร้าวnéuua kát-dtàat má-práaoเนื้อคัสตาร์ดมะพร้าวnéuua kát-dtàat má-práao1inti kastard kelapa2tekstur kastard kelapaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ขนมถ้วยkà-nŏm tûuaiขนมถ้วยkà-nŏm tûuaikastard santan Thaiมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)นุ่มnûmนุ่มnûm1lembut (apabila disentuh)2lembut/halus (suara/nada)3empuk (makanan)และláeและláedan (kata hubung)หอมhŏmหอมhŏm1harum; wangi2berbau harum; wangi3bawang merah; daun bawang (penggunaan Thai)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Saya suka bahagian kastard kelapa dalam 'khanom thuai'; ia sangat lembut dan harum.
Pecahan Perkataan
+
เนื้อคัสตาร์ดมะพร้าวnéuua kát-dtàat má-práaoเนื้อคัสตาร์ดมะพร้าวnéuua kát-dtàat má-práaointi kastard kelapa