เทศบาลนคร(têt-sà-baan ná-kon)
Maksud
1Kata NamaB2
perbandaran bandar raya (Thailand)
Unit kerajaan tempatan peringkat bandar raya di Thailand (lebih tinggi daripada perbandaran pekan), ditadbir oleh datuk bandar dan majlis perbandaran.
Contoh
เทศบาลนครtêt-sà-baan ná-konเทศบาลนครtêt-sà-baan ná-kon1pihak berkuasa/pejabat perbandaran bandar raya2perbandaran bandar raya (Thailand)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiนายกเทศมนตรีnaa-yók têet-sà-mon-dtreeนายกเทศมนตรีnaa-yók têet-sà-mon-dtreedatuk bandar perbandaranและláeและláedan (kata hubung)สภาเทศบาลsà-paa tâyt-sà-baanสภาเทศบาลsà-paa tâyt-sà-baanmajlis perbandaranคอยkoiคอยkoi1menunggu (seseorang/sesuatu)2terus (melakukan); asyik (melakukan)3bersiap sediaกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadualkan; menetapkan3spesifikasi; ketetapan4tarikh akhirนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaidasar; pelan tindakanและláeและláedan (kata hubung)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1belanjawan (dana diperuntukkan)2belanjawan (pelan kewangan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเมืองmeuuangเมืองmeuuang1negara; negeri (sastera/kuno)2wilayah; kerajaan (bersejarah)3bandar; bandar raya; kawasan bandar
Perbandaran bandar raya tersebut mempunyai seorang datuk bandar dan majlis perbandaran yang menetapkan dasar serta bajet bandar itu.
2Kata NamaB2
pihak berkuasa/pejabat perbandaran bandar raya
Badan pentadbiran atau pejabat perbandaran bandar raya.
Contoh
หากhàakหากhàak1jika; sekiranya2mencari; menjejakiต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1mahu; ingin2perlu; memerlukan3mencari; memintaขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon2merayu; memohon dengan sangat3memohon; berdoa untuk4penanda permintaan sopanหนังสือรับรองnǎng-sĕuu ráp rongหนังสือรับรองnǎng-sĕuu ráp rongsijil; surat pengesahanที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1alamat (butiran lokasi)2kediaman; tempat tinggal3alamat (digital)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3untuk (manfaat)4supaya; agar5sehingga (akibat)6membenarkan; membiarkan; mengizinkanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1menghubungi; berhubung2terus berhubung; mengekalkan hubungan3bersentuhan; berhubung; menyambung; bersebelahan4berjangkit; menularkan (penyakit)5hubungan; komunikasiที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotสำนักงานเทศบาลนครsăm-nák-ngaan tâyt-sà-baan ná-konสำนักงานเทศบาลนครsăm-nák-ngaan tâyt-sà-baan ná-konpejabat majlis perbandaran bandar; dewan bandar raya
Jika anda memerlukan surat bukti kediaman, hubungi pejabat majlis bandaraya.
Pecahan Perkataan
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1perbandaran; kerajaan tempatan2pejabat perbandaran3perbandaranBahagian 1
+
เทศบาลนครtêt-sà-baan ná-konเทศบาลนครtêt-sà-baan ná-konperbandaran bandar raya (Thailand)