เครื่องกีดขวาง(krêuuang gèet kwăang)

Maksud

1Kata NamaB2

peranti halangan; penghadang; sekatan jalan raya

peranti atau struktur fizikal yang dipasang untuk menghalang, memperlahankan, atau mengawal laluan, seperti penghadang, palang, blok konkrit, atau sekatan jalan raya

Contoh

เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têepegawai; petugas; kakitanganนำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanเครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăangเครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăang1peranti halangan; penghadang; sekatan jalan raya2halangan yang disediakan (ketenteraan/kejuruteraan)มาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniวางwaangวางwaang1meletakkan; menempatkan2meletakkan (telefon); menamatkan panggilan3bertelur4menetapkan; mengenakan5melepaskan (emosi/ikatan)6menyusun; merangka; menetapkan (rancangan/dasar/sistem)กั้นgânกั้นgân1menyekat; menghalang; merintangi2membahagikan; memisahkan; menabir3memagar; mengepung; memasang tali halangan4mengempang; menahan (air)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan rayaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gammenganjurkan acara/aktivitiวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1larian maraton2berlari maraton
Pegawai-pegawai telah meletakkan penghadang untuk menutup jalan bagi acara maraton tersebut.
2Kata NamaC1

halangan yang disediakan (ketenteraan/kejuruteraan)

halangan yang sengaja ditempatkan untuk digunakan dalam konteks ketenteraan atau kejuruteraan bagi menghalang pergerakan anggota atau kenderaan (cth. rintangan dawai, halangan anti-kenderaan)

Contoh

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1askar; anggota tentera2tentera; angkatan bersenjata3tentera (sebagai penerang)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatฝึกfèukฝึกfèuk1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)3mendisiplinkan; melatih tubi (seseorang)ข้ามkâamข้ามkâam1menyeberang; melintas2melangkau; mengabaikan3merentasi; seberang; melintang4melepasi; melebihi (masa/had)5merentas-; trans-; antara- (penggunaan awalan)เครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăangเครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăang1peranti halangan; penghadang; sekatan jalan raya2halangan yang disediakan (ketenteraan/kejuruteraan)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangpelbagai; berbeza; beranekaเช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; umpama (rasmi)ลวดหนามlûuat năamลวดหนามlûuat năamkawat duriและláeและláedan (kata hubung)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1tembok (penghalang)2halangan; rintangan (kiasan)สูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fizikal)2tinggi (darjah/tahap/harga/pangkat)3maju; tinggi (abstrak)4ke atas; ke tempat atau kedudukan tinggi
Askar-askar perlu berlatih melepasi pelbagai rintangan, seperti kawat berduri dan dinding tinggi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3kelengkapan; peralatan4pesawat (tidak formal); enjin (pesawat)5penjodoh bilangan: mesin/peranti6perhiasan/pakaian (klasik)7himpunan/set (awalan)Bahagian 1
+
กีดขวางgèet kwăangกีดขวางgèet kwăang1menghalang; menyekat; merintangi2menghalang (hak/proses)Bahagian 2
เครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăangเครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăangperanti halangan; penghadang; sekatan jalan raya