เกินกำลัง(gern gam lang)

Maksud

1Kata SifatB1

di luar kemampuan; terlalu sukar

di luar kekuatan, kemampuan, atau kapasiti seseorang; terlalu sukar atau membebankan bagi seseorang.

Contoh

กล่องglòngกล่องglòng1kotak; bekas2penjodoh bilangan: kotak; bekas berbentuk kotakใบbaiใบbai1daun2helaian; slip; kad; tiket; bil; resit3lesen; permit; sijil4penjodoh bilangan (objek rata/nipis)5bilah6kelopak; sepalนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)หนักnàkหนักnàk1berat (fizikal)2sukar; berat (tuntutan mental/fizikal)3dengan lebat; dengan teruk; dengan gigih4serius; terukมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyakผมpŏmผมpŏm1saya (penutur lelaki, sopan)2rambut (di kepala)ยกyókยกyók1memetik; merujuk (sebagai contoh/alasan)2mengadakan; mengendalikan (acara/upacara); menganjurkan (pusingan perlawanan)3tidak mengenakan; mengecualikan; menangguhkan4penjodoh bilangan: perlawanan; pusingan5memberi; mendedikasikan; menyumbang6menaikkan pangkat; mengangkat kedudukan (pangkat/status)7mengangkat; menaikkanคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1bersendirian; seorang diri; tanpa teman2hanya seorang; satu-satunyaไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăitidak mampu; tidak laratมันmanมันman1ia (benda/haiwan)2dia (basahan, kurang sopan)3berminyak; berlemak4ubi berkanji (keledek, keladi, dll.)5minyak/lemak (bahan)6berkrim; berlemak (tekstur/rasa)7seronok; mengujakan; sangat menghiburkanเกินกำลังgern gam langเกินกำลังgern gam langdi luar kemampuan; terlalu sukar
Kotak ini sangat berat. Saya tidak mampu mengangkatnya sendirian; ia di luar kemampuan saya.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เกินgernเกินgern1terlalu; secara berlebihan2melebihi; lebih daripada3melangkaui; lebih daripada (suatu had)Bahagian 1
+
กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesBahagian 2
เกินกำลังgern gam langเกินกำลังgern gam langdi luar kemampuan; terlalu sukar