หุ่นเฟิร์ม(hùn ferm)
Maksud
1Kata NamaB1
susuk tubuh yang tegap dan cergas
Bentuk badan seseorang yang pejal, tegap dan cergas, sering dicirikan oleh definisi otot yang jelas dan lemak badan yang rendah.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaibersenamทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1setiap hari; harian2setiap hari (atributif); harianเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหุ่นเฟิร์มhùn fermหุ่นเฟิร์มhùn ferm1susuk tubuh yang tegap dan cergas2tegap, cergas (berkenaan tubuh badan)
Dia bersenam setiap hari, jadi dia mempunyai badan yang tegap.
2Kata SifatB1
tegap, cergas (berkenaan tubuh badan)
Menerangkan tubuh yang pejal, tegap dan cergas secara fizikal.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)อยากyàakอยากyàak1mahu; ingin2mengidam; mendambakanมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiหุ่นเฟิร์มhùn fermหุ่นเฟิร์มhùn ferm1susuk tubuh yang tegap dan cergas2tegap, cergas (berkenaan tubuh badan)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1serupa; sama2seperti; bagaikan3seolah-olah; seakan-akanดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebriti; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [sastera]คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)
Saya mahu mempunyai badan yang tegap seperti selebriti itu.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
หุ่นกระชับhùn grà-chápหุ่นกระชับhùn grà-chápbadan tegang; susuk tubuh pejal
badan tegang; susuk tubuh pejal
หุ่นฟิตhùn fítหุ่นฟิตhùn fít1badan cergas; susuk tubuh tegap2cergas; tegap (badan/susuk tubuh)
- badan cergas; susuk tubuh tegap
- cergas; tegap (badan/susuk tubuh)
กล้ามแน่นglâam nâenกล้ามแน่นglâam nâenberotot; tegap
berotot; tegap
หุ่นลีนhùn leenหุ่นลีนhùn leenbadan tanpa lemak; susuk tubuh tanpa lemak
badan tanpa lemak; susuk tubuh tanpa lemak
หุ่นดีhùn deeหุ่นดีhùn deecergas; bentuk badan menarik
cergas; bentuk badan menarik
Pecahan Perkataan
+
หุ่นเฟิร์มhùn fermหุ่นเฟิร์มhùn fermsusuk tubuh yang tegap dan cergas